Freelance translators » srpski na engleski » Page 3

Below is a list of Samostalnih prevodilaca: srpski na engleski Da biste pronašli prevodioca koji se specijalizovao u određenoj oblasti, izaberiite polje na desnoj strani.

140 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in
41
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in srpski Native in srpski, grčki Native in grčki
42
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in srpski Native in srpski
43
Nenad Bukarica
Nenad Bukarica
Native in srpski Native in srpski
44
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in engleski (Variant: UK) Native in engleski, makedonski Native in makedonski
45
Marko Bukurov
Marko Bukurov
Native in srpski Native in srpski
46
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in engleski (Variant: British) Native in engleski, srpskohrvatski Native in srpskohrvatski, srpski Native in srpski, bosanski Native in bosanski, hrvatski Native in hrvatski
47
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in hrvatski (Variant: Bosnian) Native in hrvatski
48
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in hrvatski Native in hrvatski, bosanski Native in bosanski
49
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonski Native in makedonski
50
SERGEJ PETRESIN
SERGEJ PETRESIN
Native in srpski (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) , bosanski Native in bosanski
51
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in srpski Native in srpski, srpskohrvatski Native in srpskohrvatski
52
Jelena Aksić
Jelena Aksić
Native in srpski Native in srpski
53
majadina
majadina
Native in srpski Native in srpski
54
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in srpski (Variant: serbian) Native in srpski
55
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in srpski Native in srpski
56
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turski Native in turski
57
Angelina Bier
Angelina Bier
Native in nemački Native in nemački
58
Nikolina Odobašić
Nikolina Odobašić
Native in hrvatski Native in hrvatski
59
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in nemački Native in nemački, srpski Native in srpski
60
Nebojša Mihaljević
Nebojša Mihaljević
Native in srpski (Variant: Montenegrin ) Native in srpski, crnogorski Native in crnogorski


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca

Objavite posao »

srpski na engleski Prevodioci specijalizovani za:

srpski na engleski » Tehnika/inženjerstvo
srpski na engleski » Umetnost/književnost
srpski na engleski » Medicina
srpski na engleski » Pravo/patenti
srpski na engleski » Prirodne nauke
srpski na engleski » Biznis/finansije
srpski na engleski » Marketing
srpski na engleski » Ostalo
srpski na engleski » Društvene nauke

Povezani odeljci: Freelance interpreters

srpski na engleski freelance interpreters
engleski to srpski freelance translators
engleski to srpski freelance interpreters

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,512,800naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.