Idite dalje.
Kao nezavisni prevodilac, gde želite dalje da idete?
Stignite tamo brže sa ProZ.com članstvom.


Subscribing to ProZ.com makes
good business sense. Here's how:

  • As one freelancer put it, ProZ.com "works automatically as a marketing tool."
  • Your ProZ.com profile never stops working for you...
    Even while you’re working, your ProZ.com profile is doing its job. The ProZ.com directory is the largest and most detailed in the industry, and hundreds of outsourcers hire via the directory every day. Profile pages (not job postings) are the most common means for clients and translators to meet.
  • I to nije sve.

ProZ.com Membership Benefits

ProZ.com members meet more clients

ProZ.com members meet new clients at 4 times the rate of non-members.

ProZ.com members appear first in the directory

Članovi se pojavljuju pre svih onih koji nisu članovi u direktorijumu

ProZ.com members proposals seen first

Poslodavci koji postavljaju poslove vide procene prevoda prvo od članova

ProZ.com members see member only jobs

Članovi mogu da pošalju provene na poslove koji su samo za članove. Preko pola svih objava za poslove su ograničeni za ProZ.com članove najmanje za dvanaest sati.

ProZ.com members have unlimited blue board access

Invaluable risk management through the Blue Board™ helps you to avoid working with the wrong outsourcer. Saznajte više

ProZ.com members ee only translation related advertisements.

Da vide samo reklame koje se odnose na prevođenje

ProZ.com members can host meetups

Budu domaćini okupljanja "powwows" (povremeni susreti korisnika sajta koji žive međusobno blizu).

ProZ.com members can create teams

Naprave timove

ProZ.com members can send unlimited invoices online

Lako kreiraju, šalju i prate fakture na mreži na ProZ.com. Saznajte više

ProZ.com members can access exclusive networking on and offline

Ekskluzivni pristup sadržaju i mogućnost povezivanja na ProZ.com virtuelnim konferencijama, najvećim okupljanima profesionalaca u industriji. Saznajte više

ProZ.com members are eligible for discounts

Members are eligible for discounts on a wide variety of ProZ.com training sessions and also enjoy periodic discounts on software, tools and ProZ.com conferences.

ProZ.com members can track profile visitors

Track visitors to your profile.

ProZ.com is also a global community

The contacts you make with trustworthy colleagues can lead to great things (as well as being a source of new work). Translators have used ProZ.com to connect with fellow professionals, and gone on to create new businesses, translators' organizations, networks, initiatives, services and events, across the Internet and in person, together. Maintaining a presence at the industry's leading crossroads may take you in new directions you never anticipated.

More than 36,000 translators, interpreters and translation companies have endorsed the ProZ.com professional guidelines. A new version of the guidelines has been released. See the professional guidelines here

One Professional Membership,
Two Service Packages to Choose From

Choose the package that best suits your needs. Compare Features

Standard
$120
godišnje
Kupite sada
Mogućnosti
30 days money back guarantee
Plus
Kupite sada
Mogućnosti
  • Sve prednosti Standard paketa
  • Identity and security profile fields and validation
  • Biblioteka materijala treninga
  • "Basket" of goods and services from ProZ.com partners
  • Advantages in client channels external to ProZ.com
  • Simple, recurring payments
View more testimonials
accepted-payments
Also pay by check, money order or wire transfer

Are you a translation company?

Poslovno članstvu vam možda više odgovara.

Uporedite opcije servisnih paketa

Član professional ribbon
Besplatno Standard
paket
Plus
paket
Istraživanje i pomoć oko termina
Fakturisanje na mreži
Funkcije povezivanja
Full benefit of ProZ.com's high rank in Google and other search engines
Exclusive access to ProZ.com services via ProZ.com Mobile (iOS and Android)
Prioritetni rang u direktorijumu
Pristup poslovima samo za članove
Potpun pristup Blue Board™ tabli na ProZ.com sajtu
Kvote koje su prvo videli spoljni saradnici
Track visitors to your profile.
Da uživaju u periodičnim popustima na softver, alatke i ProZ.com konferencije
Da vide samo reklame koje se odnose na prevođenje
Ima pravo na popuste na razne vrste sesija za obuku na ProZ.com sajtu
Ekskluzivni
Lako učitavanje slika u forume
Neograničena lokalizacija slogana profila
Verification of native language
Dodata dimenzija vašem ProZ.com iskustvu
Identity and security profile fields and validation: full access to the SecurePRO™ program Pogledajte detalje
View new Blue Board category ratings for all outsourcers Pogledajte detalje
Plus-subscriber video library with 800+ hours of content Pretražite video zapise
+ $1,000 vrednost*
Detaljnija analitika posetioca profila
Alat za lokalizaciju namenjen klijentima i saradničkim kontaktima Pogledajte detalje
"Basket" of goods and services from ProZ.com partners
Potpuna članarina za CafeTran Espresso (CAT alat) Pogledajte detalje
€80 vrednost
Membership in Translation Mastermind, a private translator and interpreter community dedicated to meeting end clients Pogledajte detalje
€39 vrednost
Free download of Henk Sanderson's IATE terminology packages (available in 552 language pairs) Pogledajte detalje
€5.50+ vrednost
Free download of The CJK Dictionary Institute's terminology packages (over 160 glossaries available across 4 language pairs) Pogledajte detalje
€5.00+ vrednost
10 monthly credits in TransPDF, a fast and reliable PDF translation tool for professionals using XLIFF Pogledajte detalje
$60 vrednost
Uskoro će biti još novih stvari i servisa!
Prednosti klijentski kanala spoljašnjih u odnosu na ProZ.com
Vidžeti tržišta nezavisnih prevodioca i alati za umrežavanje Pogledajte detalje
Prioritetno pozicioniranje za udaljene (API) pretrage ProZ.com direktorijuma Pogledajte detalje
Profesionalno članstvo za TM-Town Pogledajte detalje
$144 vrednost
Procena interpretera i dodatni kanali za kontaktiranje klijenata za interpretere Pogledajte detalje
Ekskluzivne dodatne prednosti pretplatnika Plus paketa
Pun pristup opciji ProZ razgovora - stvarne prevodilačke priče fascinantnih ljudi Pogledajte detalje
Uklonite sve reklamne oglase sa celog sajta (i opciono pogledajte sve odjednom na posebno namenjenoj strani) Pogledajte detalje

* Ako ga kupite pojedinačno, ukupna cena video zapisa u okviru Plus paketa bi bila veća od 9.900 $.
Cene terminoloških paketa se kreću od 5,50 € do 8,50 €. Postoji ograničenje od preuzimanje do 2 terminološka paketa tokom jednog perioda pretplate na Plus paket.
Cene terminoloških paketa se kreću od 5,50 € do 8,50 €. Kao pretplatnik Plus paketa nemate ograničenje na broj terminoloških paketa koje možete da preuzmete.

Saznajte više o Plus paketu here.


Plus biblioteka sa video zapisima
Video zapisi za profesionalnu obuku po zahtevu
* Dostupno je samo pretplatnicima Plus paketa

  • Neograničen pregled na hiljade sati sadržaja.
  • Pretražite video zapise koje želite da pogledate sada, ili ih označite da kasnije mogli laške da ih pogledate. Plus Video Library - Browse
  • Ocenite i pretražite video zapise osoba sa najvišim ocenama. Plus Video Library - Rate
  • Lako pristupite video zapisima koje ste već pogledali u vašoj istoriju video zapisa. Plus Video Library - History
Plus Video Library - Search Videos Plus Video Library Screenshot

Tim sajta ProZ.com je ovde da bi vam služio.

Hvala što ste uzeli u obzir investiciju u nezavisan posao pomoću ProZ.com članstva.

Henry Dotterer
Jason
Jared
María Florencia
Lucia
Patrick
Helen
Yana
Alejandro
Maria D
Karen
Evelio Clavel Rosales
Paul Hessels
Mike Donlin
Enrique Manzo
Alexander Terehov
Andrew Morris
Hayjor Roca
Andrea Capuselli
Rocio Palacios
Rocio Tempone
Mariano Marchesini
Julieta Llamazares
Ezequiel Flores
Janelle Popovici
Pedro Diaz
Hector Peña
Paul Urwin