Interpreters » srpski na engleski

To find more specialized srpski na engleski service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sonja Kitanovska
Sonja Kitanovska
Native in makedonski Native in makedonski
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
2
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in srpski Native in srpski, hrvatski Native in hrvatski
linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
3
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in srpski (Variant: serbian) Native in srpski
Medicina: instrumenti, Računovodstvo, Medicina: zdravstvo, Oglašavanje / odnosi sa javnošću, ...
4
Darko Bartula
Darko Bartula
Native in bosanski Native in bosanski, hrvatski (Variants: Bosnian, standard) Native in hrvatski
Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives.
5
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in srpski (Variants: Montenegrin , serbian) Native in srpski
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
6
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in srpski Native in srpski
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
7
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in hrvatski (Variant: Bosnian) Native in hrvatski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
8
Nikolina Odobašić
Nikolina Odobašić
Native in hrvatski Native in hrvatski
9
Ana Licen
Ana Licen
Native in srpski Native in srpski
serbian, italian, english, engineering, legal, software
10
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in srpski Native in srpski
Državna uprava / politika, Istorija, Finansije (uopšteno), Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma, ...
11
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in srpski Native in srpski
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
12
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in hrvatski (Variant: Bosnian) Native in hrvatski
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
13
Ljiljana Grubač
Ljiljana Grubač
Native in srpski (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in srpski, italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
14
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in srpski (Variant: Montenegrin ) Native in srpski
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
15
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in engleski (Variants: British, UK, US) Native in engleski, srpski (Variant: Montenegrin ) Native in srpski
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
16
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turski Native in turski
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
17
Maja Stankovic
Maja Stankovic
Native in srpski Native in srpski
Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
18
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleski Native in engleski
Poezija i književnost, Umetnost, zanati, slikarstvo, Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo, Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-), ...
19
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije, Zakon: porezi & carine, Psihologija, Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo, ...
20
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in bosanski Native in bosanski, srpski Native in srpski
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.