Freelance translators » srpski na engleski » Page 2

Below is a list of Samostalnih prevodilaca: srpski na engleski Da biste pronašli prevodioca koji se specijalizovao u određenoj oblasti, izaberiite polje na desnoj strani.

140 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in
21
Nikolina Odobašić
Nikolina Odobašić
Native in hrvatski Native in hrvatski
22
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in nemački Native in nemački, srpski Native in srpski
23
Nebojša Mihaljević
Nebojša Mihaljević
Native in srpski (Variant: Montenegrin ) Native in srpski, crnogorski Native in crnogorski
24
Tanja Nestorović
Tanja Nestorović
Native in srpski Native in srpski
25
Goran Tasic
Goran Tasic
Native in srpski Native in srpski
26
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in srpski (Variant: Montenegrin ) Native in srpski, bosanski Native in bosanski
27
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francuski
28
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Native in bosanski Native in bosanski, hrvatski (Variant: Bosnian) Native in hrvatski
29
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in hrvatski Native in hrvatski
30
Goran Senic
Goran Senic
Native in srpski Native in srpski, hrvatski Native in hrvatski
31
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in srpski Native in srpski, srpskohrvatski (Variants: Montenegrin, Serbian) Native in srpskohrvatski
32
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in srpski Native in srpski
33
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in engleski (Variants: UK, US) Native in engleski, nemački (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in nemački
34
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in srpski Native in srpski
35
Vesna Maširević
Vesna Maširević
Native in srpski Native in srpski, srpskohrvatski Native in srpskohrvatski
36
Vladimir Galabovski
Vladimir Galabovski
Native in makedonski Native in makedonski
37
Bojan Karbevski
Bojan Karbevski
Native in makedonski Native in makedonski
38
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in makedonski Native in makedonski
39
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in srpski Native in srpski, srpskohrvatski Native in srpskohrvatski
40
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in srpski Native in srpski


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca

Objavite posao »

srpski na engleski Prevodioci specijalizovani za:

srpski na engleski » Tehnika/inženjerstvo
srpski na engleski » Umetnost/književnost
srpski na engleski » Medicina
srpski na engleski » Pravo/patenti
srpski na engleski » Prirodne nauke
srpski na engleski » Biznis/finansije
srpski na engleski » Marketing
srpski na engleski » Ostalo
srpski na engleski » Društvene nauke

Povezani odeljci: Freelance interpreters

srpski na engleski freelance interpreters
engleski to srpski freelance translators
engleski to srpski freelance interpreters

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,503,900naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.