Freelance translators » španski na portugalski » Pravo/patenti » Štampa & izdavaštvo » Page 1
Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na portugalski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Pravo/patenti: Štampa & izdavaštvo). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.
88 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Maria CarlNative in portugalski (Variant: European/Portugal)  , francuski
|
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
|
| 2 |
|
English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
|
| 3 |
Andreia SilvaNative in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
|
portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
|
| 4 |
|
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
|
| 5 |
|
Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
|
| 6 |
|
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
|
| 7 |
|
portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, QA editor, localization QA, creative writing
|
| 8 |
|
Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
|
| 9 |
|
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
|
| 10 |
Inês PassosNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
ArrayŠtampa & izdavaštvo, Idiomi / maksime / izreke, Mediji / Multimedija, Folklor, ...
|
| 11 |
|
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
| 12 |
Stefano SimoniNative in italijanski (Variant: Standard-Italy) , portugalski (Variant: Brazilian)
|
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
|
| 13 |
|
portuguese, english, french, translation, localization, marketing, subtitling
|
| 14 |
|
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
|
| 15 |
Translators GLPNative in indonezijski (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , engleski (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)
|
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
|
| 16 |
Veronica La FalceNative in nemački (Variant: Germany) , portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Free and sworn translation
|
| 17 |
|
brazilian, portuguese, subtitling, localization, translation, english, german, french, italian, spanish, ...
|
| 18 |
|
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
|
| 19 |
|
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
|
| 20 |
Manuel ArestaNative in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) , španski (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican)
|
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
|
Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje- Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
- 100% besplatno
- Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca
Povezani odeljci: Freelance interpreters
Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.
Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.
Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,503,900naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
