Freelance translators » španski na portugalski » Pravo/patenti » Automatizacija & robotika » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na portugalski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Pravo/patenti: Automatizacija & robotika). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

88 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Software User Interface
2
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in portugalski Native in portugalski
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) , engleski Native in engleski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in portugalski Native in portugalski
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
5
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in portugalski Native in portugalski
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
6
Tania Marques-Cardoso
Tania Marques-Cardoso
Native in portugalski Native in portugalski
Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...
7
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugalski Native in portugalski, španski (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in španski
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
8
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
9
Monica Rodrigues
Monica Rodrigues
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, software, transport, marketing, medical
10
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayUmetnost, zanati, slikarstvo, Računari: softver, Računari: sistemi, mreže, Inženjerstvo: industrijsko, ...
11
Isabel Rocha
Isabel Rocha
Native in portugalski Native in portugalski
português, espanhol, portugués, español, tradutor, traductor, tradução, traducción, revisão, revisión, ...
12
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Technical freelance translator
13
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugalski Native in portugalski
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
14
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
15
Marcos Aquino
Marcos Aquino
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
16
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in nemački Native in nemački, portugalski Native in portugalski
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
17
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugalski Native in portugalski
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
18
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
19
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
20
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,505,000naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.