Freelance translators » španski na portugalski » Marketing » Turizam & putovanja » Page 4

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na portugalski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Marketing: Turizam & putovanja). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

411 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Isabel Freitas
Isabel Freitas
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
E-commerce, Fashion, Business, Advertising, Marketing, Healthcare, Medical Equipment.
62
ahartje
ahartje
Native in nemački (Variant: Germany) Native in nemački, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
63
Sónia Tavares
Sónia Tavares
Native in portugalski (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalski
Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
64
expressisverbis
expressisverbis
Native in portugalski Native in portugalski
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
65
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in španski (Variant: Latin American) Native in španski
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
66
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, engleski Native in engleski
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
67
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in španski (Variant: Standard-Spain) Native in španski, portugalski Native in portugalski
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
68
Ana Maria Medeiros
Ana Maria Medeiros
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
69
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
70
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
ArrayUmetnost, zanati, slikarstvo, Kuvanje / kulinarstvo, Kozmetika, lepota, Lingvistika, ...
71
ronsmith
ronsmith
Native in portugalski Native in portugalski
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
72
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
73
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
74
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugalski Native in portugalski
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
75
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
76
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in španski Native in španski
ArrayRačunari: hardver, Računari: softver, Računari: sistemi, mreže, Građevinarstvo, ...
77
Maria do Rosário Quadros
Maria do Rosário Quadros
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
translation, proofreading, localization, portuguese, spanish, english, law, economics, business, marketing; traducción, ...
78
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalski, španski (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan) Native in španski
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
79
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arapski Native in arapski, češki Native in češki
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
80
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in španski Native in španski
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,532,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.