Freelance translators » španski na portugalski » Marketing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Souhel Salloub Native in francuski , španski	ArrayŠtampa & izdavaštvo, Internet, e-trgovina, Marketing / istraživanje tržišta
2	Carlos Alonso Native in španski	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
3	Cibeli Hirsch Native in portugalski (Variant: Brazilian) , engleski	Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
4	Veronica La Falce Native in nemački (Variant: Germany) , portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
5	Lidia Oliveira Native in portugalski	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
6	Sara Silva Native in portugalski (Variant: European/Portugal)	translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
7	Isabel Barbosa Native in portugalski (Variant: European/Portugal)	Portuguese translation, translation into portuguese, translation english to portuguese, portuguese, translation spanish to portuguese, spanish, traduccion espanol portugues, traducción al portugués, portuguese translation services, translation portuguese and english, ...
8	Ignacio C. Native in portugalski	portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
9	Paulo Conceição Native in portugalski (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
10	Maria da Glória Teixeira Native in portugalski (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
11	Nadja B Batdorf Native in portugalski (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
12	Luiz Barucke Native in portugalski (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portugués, english, inglês, inglés, spanish, espanhol, español, translation, ...
13	A. Patricia Pedraza Native in španski , engleski	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
14	João Araújo Native in portugalski , švedski	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
15	Susana Roque Native in portugalski , francuski	English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
16	Pablo Majlis Native in španski , portugalski (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
17	Antonia Sousa Native in portugalski	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
18	Bruno Espalha Native in portugalski (Variant: European/Portugal)	Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
19	André Lourenço Native in portugalski (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
20	Jose Gomes Native in portugalski	Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,503,000naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.