Freelance translators » španski na italijanski » Prirodne nauke » Patenti » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Prirodne nauke: Patenti). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

85 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italijanski Native in italijanski, španski Native in španski
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
2
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in italijanski Native in italijanski
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
3
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in italijanski Native in italijanski
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
4
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski, španski (Variant: Standard-Spain) Native in španski
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleski (Variant: French) Native in engleski
ArrayRačunari (uopšteno), Računari: sistemi, mreže, IT (informacione tehnologije), Internet, e-trgovina, ...
6
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in engleski (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in engleski, španski Native in španski
ArrayMaterijali (plastika, keramika itd.), Medical: Oncology, Psihologija, Ishrana, ...
7
Davide Leone
Davide Leone
Native in italijanski Native in italijanski, sicilijanski Native in sicilijanski
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
8
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italijanski Native in italijanski
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
9
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in italijanski Native in italijanski
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
10
celiacheung85
celiacheung85
Native in kineski Native in kineski, engleski Native in engleski
chinese, general, business, legal, localization, technical
11
Patricia García González
Patricia García González
Native in španski (Variant: Standard-Spain) Native in španski, galicijski Native in galicijski
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
12
Tomaso Bertolini
Tomaso Bertolini
Native in italijanski Native in italijanski
Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
13
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italijanski (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italijanski, španski (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in španski
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
14
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
15
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski, lingala Native in lingala, engleski (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in engleski, svahili Native in svahili
ArrayTekstil / odeća / moda, Automobilizam / automobili & kamioni, Transport / prevoz robe i ljudi, Građevinarstvo, ...
16
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
17
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italijanski Native in italijanski
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
18
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in engleski (Variants: UK, British, US) Native in engleski
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
19
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in španski Native in španski
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
20
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in italijanski Native in italijanski
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,527,900naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.