Freelance translators » španski na italijanski » Prirodne nauke » Automatizacija & robotika » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Prirodne nauke: Automatizacija & robotika). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

90 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italijanski Native in italijanski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italijanski Native in italijanski
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
3
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in engleski Native in engleski, italijanski Native in italijanski
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
4
selene valentini
selene valentini
Native in italijanski Native in italijanski
ArrayTelekomunikacije, Proizvodnja, Energija / proizvodnja elek. struje, Transport / prevoz robe i ljudi, ...
5
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in italijanski Native in italijanski
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
6
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italijanski Native in italijanski
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arapski (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arapski, engleski (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in engleski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in italijanski Native in italijanski
italian, polish, transport, medical, finance
9
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in italijanski Native in italijanski
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
10
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
11
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruski Native in ruski, ukrajinski Native in ukrajinski
Technical English-Russian translation, localization, trados,
12
RobAlt
RobAlt
Native in italijanski Native in italijanski
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
13
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italijanski Native in italijanski
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
14
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in engleski Native in engleski
ArrayIdiomi / maksime / izreke, Muzika, Mediji / Multimedija, Poezija i književnost, ...
15
Acarabea
Acarabea
Native in francuski Native in francuski, italijanski Native in italijanski
ArrayKuvanje / kulinarstvo, Kozmetika, lepota, Poezija i književnost, Materijali (plastika, keramika itd.), ...
16
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italijanski Native in italijanski
ArrayAutomobilizam / automobili & kamioni, Inženjerstvo (uopšteno), Inženjerstvo: industrijsko, Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo, ...
17
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in italijanski Native in italijanski
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
18
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
19
Lisa Crosta
Lisa Crosta
Native in italijanski Native in italijanski
british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
20
Davide Leone
Davide Leone
Native in italijanski Native in italijanski, sicilijanski Native in sicilijanski
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,523,800naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.