Subscribe to Russian Track this forum

Objavite novu temu  Van teme: Prikazano  Veličina slova: -/+
   Tema
Objavljivač
Odgovori
(Pregledi)
Najskorija poruka
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Вопросы для россиян: в чем разница между российской и американской или британской системами?
Galina Blankenship
Aug 14, 2008
8
(2,651)
Tatiana Pelipeiko
Aug 23, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Девять штатов или 4100 км за 4 дня
Vladimir Dubisskiy
Aug 17, 2008
14
(2,484)
Vladimir Dubisskiy
Aug 21, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Я в отпуске
Oleg Rudavin
Aug 21, 2008
2
(1,884)
Yuri Smirnov
Aug 21, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: 20.08.2008 - совершенно ничего серьезного.
Jarema
Aug 20, 2008
1
(1,521)
Nadiya Kyrylenko
Aug 20, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Где в Лондоне можно купить 'Известия'?
John Farebrother
Aug 14, 2008
3
(1,553)
Oleg Delendyk
Aug 18, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  как работать on-the-go?    ( 1... 2)
Evgeny Terekhin
Jul 19, 2008
28
(4,087)
Roman Bulkiewicz
Aug 17, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Огней так МАЛО золотых на улицах Саратова!    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17... 18)
Yuri Smirnov
Jun 14, 2008
269
(39,250)
yanadeni (X)
Aug 15, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  О директорАх, инсперкторАх и инженерАх    ( 1... 2)
28
(3,862)
Enote
Aug 12, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Оплата не поступила
Oleg Delendyk
Aug 11, 2008
7
(2,044)
Oleg Delendyk
Aug 11, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Ребёнка - его или её?    ( 1... 2)
yanadeni (X)
Aug 7, 2008
24
(4,309)
Marina Aleyeva
Aug 10, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Проверка русской орфографии в Word 2007
sokolniki
Jul 31, 2008
6
(22,873)
Yuriy Vassilenko
Aug 10, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  "Этот" в технических текстах    ( 1, 2... 3)
35
(7,395)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Как переводить тесты    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
Oleg Rudavin
Jul 4, 2008
84
(16,950)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Странный файл в формате Word
Oleg Delendyk
Aug 8, 2008
2
(1,503)
Oleg Delendyk
Aug 8, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: затмение началось
Sergei Vasin
Aug 1, 2008
2
(1,509)
Tema je zaključana  Ну почему мы так говорим?    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)
Alexandra Goldburt
Jun 21, 2008
120
(17,495)
Natalie
Aug 4, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Segodnya umer Solzhenitsyn
0
(1,489)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Перевод txt, которые htm    ( 1... 2)
Alexey Pylov
Aug 2, 2008
28
(4,176)
Alexey Pylov
Aug 4, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Полезный совет создателям домашних сетей
Pristav (X)
Aug 1, 2008
1
(1,139)
Yuriy Vassilenko
Aug 3, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Help! Не могу открыть свой профиль.
Oleksandr Melnyk
Aug 2, 2008
5
(1,852)
Oleksandr Melnyk
Aug 2, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Как работать с файлами JPEG?
Nadejda Volkova
Jul 31, 2008
7
(2,757)
Nadejda Volkova
Jul 31, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Обучение работе с пакетом Адобе Adobe CS2
Gennady Lapardin
Jul 26, 2008
11
(2,192)
Gennady Lapardin
Jul 31, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  ГПК РФ на английском
Vova
Jul 29, 2008
5
(6,278)
Vova
Jul 31, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  сайт lingvoda.ru не работает?
Zamira B.
Jul 26, 2008
11
(3,033)
Sergei Leshchinsky
Jul 27, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Редактирование веб-страницы
boostrer
Jul 25, 2008
14
(2,082)
Yuri Dubrov
Jul 27, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Названия органов ООН
boostrer
Jul 26, 2008
2
(2,890)
boostrer
Jul 27, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Нужен совет: TagEditor показывает не весь текст файла html
Natalia Elo
Jul 24, 2008
7
(1,536)
Alexander Shust
Jul 27, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Личное пространство    ( 1... 2)
Larissa Dinsley
Jul 1, 2008
29
(4,739)
Alexander Shust
Jul 25, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  ISO 3864-2:2004(E) - ищу оригинал    ( 1... 2)
yanadeni (X)
Jul 21, 2008
24
(5,063)
Pristav (X)
Jul 23, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Не запускается Tag Editor
Ksenia ILINSKA
Jul 22, 2008
9
(1,782)
Ksenia ILINSKA
Jul 22, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Какой PDA/Pocket PC лучше купить, чтобы установить Мультитран?
sokolniki
Jul 19, 2008
12
(1,429)
Yuriy Vassilenko
Jul 22, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Кто пользуется TRADOS, помогите!    ( 1, 2... 3)
Lena Grainger
Aug 12, 2007
33
(10,117)
boostrer
Jul 20, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Программа across    ( 1... 2)
Guli Abbasova
Apr 8, 2008
15
(7,718)
Selcuk Akyuz
Jul 19, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Excel Vs Word words count    ( 1, 2... 3)
30
(8,274)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: У кого есть Webcam в Скайпе? Посоветуйте!
Natalia Elo
Jul 14, 2008
10
(2,219)
Oleg Delendyk
Jul 18, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Вопросы едва начинающего (что, где, зачем)    ( 1... 2)
Diana Glovatskaya
Jul 16, 2008
27
(3,734)
Diana Glovatskaya
Jul 18, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Книга Codex Seraphinianus и вымышленные языки
Ekaterina K
Jul 17, 2008
3
(3,251)
Michael Kapitonoff
Jul 18, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Можно ли доверять Мультитрану?!    ( 1... 2)
Alexander Onishko
Jun 30, 2008
23
(4,477)
Vladimir Dubisskiy
Jul 16, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Trados: Причуды, need help
Kirill Semenov
Jul 11, 2008
7
(1,736)
Yuriy Vassilenko
Jul 11, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Trados 2007. Runtime error в воркбенче
Ronny7
Jul 7, 2008
11
(3,105)
Ronny7
Jul 10, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Еще один конвертер единиц измерения
Igor Kreknin
Jul 8, 2008
10
(2,090)
Roman Bulkiewicz
Jul 10, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Номера страниц в оглавлениях не выравниваются по правому краю
Marina Aleyeva
Jul 6, 2008
11
(3,490)
Alexey Pylov
Jul 9, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Таинственная фраза из Федерального закона США
Vassyl Trylis
Jul 7, 2008
14
(1,473)
Marina Aleyeva
Jul 9, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Как вернуть старый дизайн сайта?!
6
(1,670)
Oleg Delendyk
Jul 6, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: скачет размер шрифта
Vova
Jul 3, 2008
2
(1,465)
Vova
Jul 3, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Русская версия эстонского закона о лесе 1998 г.
0
(1,235)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  программа для голосового распознавания русской речи
633310 (X)
Jul 1, 2008
7
(1,706)
Marina Aleyeva
Jul 2, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Нужна помощь с Вордом срочно
Dr. Elena Franzreb
Jun 30, 2008
8
(1,935)
Pristav (X)
Jul 1, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: поездка в Киев    ( 1... 2)
Vova
Jun 23, 2008
17
(4,307)
Vova
Jul 1, 2008
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Нужна консультация профессиональных переводчиков-москвичей
0
(1,027)
Objavite novu temu  Van teme: Prikazano  Veličina slova: -/+

Red folder = Nove poruke od vaše poslednje posete (Red folder in fire> = Više od 15 poruka) <br><img border= = Nema novih poruka od vaše poslednje posete (Yellow folder in fire = Više od 15 poruka)
Lock folder = Tema je zaključana (U njemu se ne mogu objavljivati nove poruke)


Forumi za diskusiju o prevodilačkoj industriji

Otvorena diskusija na teme vezane za pismeno i usmeno prevođenje, kao i lokalizaciju


Translation news in Ruska Federacija



Praćenje foruma e-poštom je dostupno samo registrovanim korisnicima


Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »