Freelance translators » engleski na korejski » Medicina » IT (informacione tehnologije) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	coneco Native in korejski (Variant: South Korea)	Korean, business, literature, localization
182	Jiseon Kim Native in korejski (Variant: South Korea)	ArrayUmetnost, zanati, slikarstvo, IT (informacione tehnologije)
183	Ganghyun Lee Native in korejski	ArrayVojska / odbrana, Računari (uopšteno), IT (informacione tehnologije), Matematika & statistika, ...
184	Iju Kwon Native in korejski	Games, Racing, Role-Playing (RPG), Shooting, Simulation, Sports, Strategy, Traditional game software, Action, Adventure, ...
185	Deok Yeon Jeong Native in korejski	Science, Engineering, Technology, Industrial Techniques, Patent
186	JoonSik Park Native in korejski	English, Korean, environment, nature, ecology, energy, sustainability, food, agriculture, real estate, ...
187	Kang Seok Lee Native in korejski	English to Korean, Korean to English Spanish Bilingual, Power, Energy, Marketing, Venture Projects Arts, Crafts, Outdoor Items, Travel, Movies. Magazine of current affairs., ...
188	Grace E.J. Kim Native in engleski , korejski	Reliability, Detail-oriented, Availability
189	Sonie Sung Native in korejski	Korean, Translation, I.T, Technology, Engineering, Medical, Law, Business and Commerce, e-learning, Game, ...
190	Tae Kim Native in korejski	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
191	Jinwook Kim Native in korejski	ArrayIT (informacione tehnologije), Aeronautika / avijacija / svemir, Računari: softver, Inženjerstvo (uopšteno), ...
192	Alec Derycke Native in holandski , engleski	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
193	LinguaVox Native in španski , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
194	Juye Kim Native in korejski	ArrayIT (informacione tehnologije), Mediji / Multimedija, Transport / prevoz robe i ljudi, Računari (uopšteno), ...
195	Seongjin Park Native in korejski (Variant: South Korea)	english, korean, games, technology, software, localisation,
196	Dukgyu Lee Native in korejski	Medical, Pharmaceuticals, Biology, Biochemistry, Genetics, Technical, Patent, Marketing, IT, software, ...
197	ilangh Native in korejski	Korean, Software, localization, technology, computers, IT
198	Yonggeun Kim Native in korejski (Variant: South Korea)	Korean, UI, software, column, essay, press release, marketing materials, social network post, General, documentation, ...
199	Hans Christoph Rudinger Native in nemački	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
200	SEAN HONG Native in korejski	Korean, software, hardware, IT, patent, medical, automotive, marketing, video, science, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,497,800naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.