Freelance translators » engleski na korejski » Medicina » SAP » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mia Nguyen Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2	Jungsoo Lee Native in korejski	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
3	Jason Lee Native in korejski (Variant: South Korea)	Korean, English, Korea, Translation, Editing, Software, IT, Medical, proof-reading, translation, ...
4	hellonasa06 Native in japanski	Array
5	Lee Jessica Native in korejski	English Korean simultaneous interpreter, English Korean simultaneous interpretation, English Korean Conference Interpreter, English MC, English Korean translation, Korean Interpreter, Korean Translator
6	BristolTEc Native in engleski , španski (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Taeyoung Hwang Native in korejski	english, korean, computers, medical, technology, software, localization, translation
8	4localize Native in arapski , engleski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
9	May Moon Native in korejski	Korean, marketing, advertising, digital, fashion, cosmetics, beauty, luxury, strategy, presentation, ...
10	Ekitai Native in hindi , engleski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11	Juyeon Jeong Native in korejski	Interpreter, Korean Interpreter, Simultaneous interpretation, consecutive interpretation, 동시통역, 순차통역
12	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	ArrayPravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava, Pravo: ugovori, Pravo (uopšteno), Patenti, ...
13	Elaine Du Native in kineski (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
14	Sun Min Kim Native in korejski (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Korean, business, economy, IT, energy,
15	Brittany WL. Native in engleski (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
16	Tina Nguyen Native in engleski	Array
17	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Jane Huang Native in engleski	patent, game, medical, localization, globalization
19	Amr El-Sayed Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
20	Kiyotaka Moriuchi Native in korejski (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japanski	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,497,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.