Freelance translators » engleski na korejski » Medicina » Fizika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jason Lee Native in korejski (Variant: South Korea)	Korean, English, Korea, Translation, Editing, Software, IT, Medical, proof-reading, translation, ...
2	Seung Hyun Shin Native in korejski (Variant: South Korea)	Korean, localization, business, marketing, e-commerce, technology, science, cosmetics, electronics, energy, ...
3	xpinoza Native in korejski (Variants: Gyeongsang, South Korea)	english, french, korean
4	Amr El-Sayed Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
5	Mia Nguyen Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
6	hellonasa06 Native in japanski	ArrayProizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
7	Hye Kang Shin Native in korejski	Korean, software, IT, localization, cosmetics, fashion, math, science, food, beverage, ...
8	byungchul Lee Native in korejski	ArrayFizika, Materijali (plastika, keramika itd.), Geologija, Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo, ...
9	Daniel Pham Native in engleski (Variants: UK, US) , vijetnamski	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
10	dolmetscherin Native in nemački , engleski	ArrayRačunari (uopšteno), Proizvodnja, Umetnost, zanati, slikarstvo, Automobilizam / automobili & kamioni, ...
11	Deok Yeon Jeong Native in korejski	Science, Engineering, Technology, Industrial Techniques, Patent
12	Tina Nguyen Native in engleski	ArrayProizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
13	Dahye Lee Native in korejski	ArrayUmetnost, zanati, slikarstvo, Štampa & izdavaštvo, Internet, e-trgovina, Fizika, ...
14	Vera Ahn Native in korejski (Variant: South Korea)	English, Korean, Bilingual, automotive, science and technology, computers, technology, beauty products, Advertising translation in Korean to English and English to Korean, medical device translation, ...
15	Mijin Kim Native in korejski	korean, transcreation, creative, translation, copywriting, localisation, localization, consultation, translator, transcreator, ...
16	Juhyeon LEE Native in korejski	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
17	Teneka Sharnette Snell Native in korejski , engleski	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
18	Oceaner Text Native in korejski	ArrayProizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
19	Miriam Vázquez Durán Native in španski (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	ArrayAutomatizacija & robotika, Proizvodnja, Računari (uopšteno), Tekstil / odeća / moda, ...
20	Jeong Hayoon Native in korejski	ArrayRačunari (uopšteno), Fizika

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,497,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.