Freelance translators » engleski na korejski » Medicina » Telekomunikacije » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	4localize Native in arapski , engleski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2	Eunju Lee Native in korejski (Variant: South Korea)	patent, law, social, software, localization, technology, media, science
3	Jungsoo Lee Native in korejski	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
4	Siri Hyun Native in korejski	PR & Marketing, Entertainment, Luxury, Cosmetics & Beauty, Advertisement, Copywriting, Creative Translation, Travel & Tourism
5	Jason Kim Native in korejski	automotive, automobile, cars, truck, website, localization, business, annual report, finance, manuals, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	seongwook hwang Native in engleski (Variant: US) , korejski (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...
8	Younghee Bergounhoux Native in korejski (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
9	Youngjoo Lee Native in korejski	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
10	Phamanee Tougeron Native in tajlandski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
11	Young Sung Native in korejski	business, administration, economics, finance, accounting, banking, investment, golf, taxation, insurance, ...
12	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
13	Jack Lian Native in kineski (Variants: Traditional, Simplified) , engleski	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
14	Haejung Lee Native in korejski	Array
15	Ju-young Park Native in korejski (Variant: South Korea)	English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Translation, Proofreading, Quality Assurance, MTPE, App Localization, Marketing and Advertising, Tourism, ...
16	DJ Lee & CS An Native in korejski	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
17	GoTrans Native in engleski	MT
18	SeungJoon Yoo Native in korejski	translation, localization, Korean, Korea, Computer, technology, IT, Information technology, Technical, English to Korean, ...
19	HAEWON OH Native in korejski	English, localization, communication, entertainment, game, gaming, marketing, education, Korean, general, ...
20	Adam Homsi Native in arapski , češki	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,497,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.