Freelance translators » engleski na korejski » Medicina » Brodovi, plovidba, pomorstvo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tae Chung Native in korejski , engleski	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
2	Minju Kim Native in korejski	Korean, Japanese, game, shipbuilding engineering, technical documents, literature, beauty, crypto
3	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Phamanee Tougeron Native in tajlandski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
5	Seung Won Goh Native in korejski	Korean Translation, certified translator, English to Korean, Korean to English, accredited translator, legal translation, clinical trials, technical translation, manual translation, software, ...
6	Translators GLP Native in indonezijski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , engleski (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
7	Hwamok Chung Native in korejski (Variant: South Korea)	korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...
8	Seula Yun Native in korejski (Variants: South Korea, Gyeongsang)	korean translator, korean subtitler, marketing translator, asian translator, english to korean translator, spanish to korean translator, english to korean marketing translator, spanish to korean marketing translator, english to korean academic translator, spanish to korean academic translator, ...
9	Ekitai Native in hindi , engleski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10	jiyong KIM Native in korejski	Web localisation, Automotive, Ship Building, Ocean Architect, Mechanical engineering, Manufacturing, Marketing, Business, Research, Healthcare, ...
11	Naree PARK Native in korejski (Variant: South Korea)	korean, japanese, french, games, pr, marketing, manual, maritime, retail, pharmaceutical, ...
12	Taegeun Yoon Native in korejski	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
13	Elaine Du Native in kineski (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
14	Kickwords Limited Native in engleski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15	Jane Huang Native in engleski	patent, game, medical, localization, globalization
16	Jiui Kwon Native in korejski (Variant: South Korea)	ArrayGeodezija, Imena (lična, kompanijska), Kuvanje / kulinarstvo, Internet, e-trgovina, ...
17	bykootrans Native in korejski	ArrayVojska / odbrana, Muzika, Štampa & izdavaštvo, Kozmetika, lepota, ...
18	Eunhye Kang Native in korejski (Variant: South Korea)	* Politics/Government, Economy/Finance, Business/Marketing, Localization, Education/Academic fields
19	Eunsuk Park Native in korejski (Variant: South Korea)	English, Korean, trade, ships, maritime, surveying, insurance, contracts, e-commerce, gaming, ...
20	Yeji Kim Native in korejski	English, Korean

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,498,800naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.