Freelance translators » engleski na korejski » Medicina » Računari: hardver » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	4localize Native in arapski , engleski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2	Danny Yun Native in korejski	Computer, IT, software, hardware, localization, windows, office, audio, camera, photo, ...
3	Jayce Jeon Native in korejski	computers, computer, technology, software, localization, IT, Technical documents, Products manuals, Software localization, Website localization, ...
4	Eunjoo Park Native in korejski (Variant: South Korea)	English, Korean, Mechanical, Engineering, ASME, API, TEMA, Pressure Vessels, Tower, Tank, ...
5	Jay Ahn Native in korejski (Variant: South Korea)	Array
6	GTE Localize Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
7	Kiyotaka Moriuchi Native in korejski (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japanski	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
8	Cayla Kim Native in korejski	Translation, Localization, DTP service, Computer Software & Hardware, Telecommunication, DBMS, ERP, Security, Electrics, Electronics, ...
9	Jinhyuk Cho Native in korejski	ISO, EU Directive, computers, software, hardware, IT, bigdata, machine learning, server, datacenter, ...
10	Haley Cho Native in korejski	Korean, Chinese, life science, medical, electronics, sports, ceramics, arts, marketing, mobile applications+, ...
11	Deok Yeon Jeong Native in korejski	Science, Engineering, Technology, Industrial Techniques, Patent
12	CCJK .com Native in kineski	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
13	Sung Hyun Ko Native in korejski , španski	spanish, korean, english, trados, data labeling, AIDE, translate, voice over, translator, proofreading, ...
14	Stephanos Choi Native in korejski	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
15	SEOUNG KYUNG AN Native in korejski	Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
16	Hwamok Chung Native in korejski (Variant: South Korea)	korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...
17	Bob wang Native in kineski	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
18	JANE YU Native in engleski , kineski (Variants: Traditional, Simplified)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
19	Smith Park Native in korejski	Medical device manual, motorcycle, truck, Korean translator, technical translation, 로컬라이제이션, 한글화, 컴퓨터, 소프트웨어, 하드웨어, ...
20	jungeun yang Native in korejski (Variant: South Korea)	Korean, Japanese, English, Chinese, Marketing, Advertising, Culture, Politics

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,497,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.