Freelance translators » španski na italijanski » Tehnika/inženjerstvo » Page 10

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo). Možete izabrati specijalizovanije polje na desnoj strani.

278 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in italijanski Native in italijanski
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
182
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
183
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
184
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
185
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italijanski Native in italijanski
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
186
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in italijanski Native in italijanski
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
187
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arapski (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arapski, engleski (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in engleski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
188
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) , engleski Native in engleski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
189
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španski Native in španski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
190
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in rumunski Native in rumunski, italijanski Native in italijanski
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
191
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italijanski Native in italijanski
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
192
Mattia Gallo
Mattia Gallo
Native in italijanski Native in italijanski
english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
193
Federica Aina
Federica Aina
Native in italijanski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italijanski
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
194
Valentina Moresco
Valentina Moresco
Native in italijanski Native in italijanski
English, Spanish, Russian, marine business, entertainment, fast, reliable
195
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in italijanski Native in italijanski
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
196
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in italijanski Native in italijanski
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
197
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italijanski Native in italijanski
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
198
Vincenzo Di Maso
Vincenzo Di Maso
Native in italijanski Native in italijanski
traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
199
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in italijanski Native in italijanski
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
200
Lisa Crosta
Lisa Crosta
Native in italijanski Native in italijanski
british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,518,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.