Freelance translators » španski na italijanski » Tehnika/inženjerstvo » Računari (uopšteno) » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo: Računari (uopšteno)). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

162 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandski Native in holandski, danski Native in danski
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in engleski Native in engleski
ArrayPravo (uopšteno), Zakon: porezi & carine, Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja, Pravo: ugovori, ...
3
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italijanski , francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski, engleski (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in engleski, španski (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in španski
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
4
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in italijanski Native in italijanski
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
5
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italijanski Native in italijanski
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
6
Domenico Crispino
Domenico Crispino
Native in italijanski Native in italijanski
English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing
7
Giuseppe Ciancia
Giuseppe Ciancia
Native in italijanski Native in italijanski
English, Spanish, Italian, videogames, localization, technology, precision, agriculture, video games, manual, ...
8
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italijanski Native in italijanski
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
9
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in španski Native in španski
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
10
celiacheung85
celiacheung85
Native in kineski Native in kineski, engleski Native in engleski
chinese, general, business, legal, localization, technical
11
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleski Native in engleski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
12
marielavalente
marielavalente
Native in španski Native in španski
ArrayPravo: ugovori, Pravo (uopšteno)
13
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski, engleski (Variants: US, British) Native in engleski
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
14
Silvia DC
Silvia DC
Native in italijanski Native in italijanski
multimedia, software localization, politics.
15
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in italijanski Native in italijanski
traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
16
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
17
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italijanski
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
18
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italijanski Native in italijanski
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arapski (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arapski, engleski (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in engleski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
karolina_mb
karolina_mb
Native in poljski Native in poljski, italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,518,400naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.