Freelance translators » španski na italijanski » Tehnika/inženjerstvo » Page 13

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo). Možete izabrati specijalizovanije polje na desnoj strani.

278 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Alfonsina Pagliuca
Alfonsina Pagliuca
Native in italijanski 
ArrayIT (informacione tehnologije), Stoka / stočarstvo, Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo, Naftno inženjerstvo/nauka, ...
242
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleski (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in engleski, hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
243
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in italijanski Native in italijanski
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
244
theangel
theangel
Native in italijanski Native in italijanski
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
245
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in španski Native in španski, italijanski Native in italijanski
hight quality and professional work
246
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in italijanski 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
247
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italijanski Native in italijanski, holandski Native in holandski
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
248
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in italijanski 
ArrayInženjerstvo: industrijsko, Računari: sistemi, mreže, Računari: hardver, Računari: softver, ...
249
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
250
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italijanski 
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
251
Luisa Calè
Luisa Calè
Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Sicilian) 
spagnolo, inglese, italiano, traduzioni, traduzione, revisione, asseverazione, legalizzazione, legale, certificato, ...
252
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in italijanski 
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
253
Stefano Minerba
Stefano Minerba
Native in italijanski 
Law, Medical, Pharmaceutical, Pharmaceutics, Marketing, Business, Technical, Certification, Certificates, Communication, ...
254
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in španski Native in španski, italijanski Native in italijanski
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
255
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in italijanski 
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
256
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) , engleski Native in engleski, španski Native in španski
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
257
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italijanski (Variants: Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan) Native in italijanski, španski (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in španski
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
258
Michela Donda
Michela Donda
Native in italijanski 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
259
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) 
ArrayInternet, e-trgovina, Geologija, Proizvodnja, Tekstil / odeća / moda, ...
260
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in engleski (Variants: US, Canadian, British, UK) 
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,518,400naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.