Freelance translators » španski na italijanski » Tehnika/inženjerstvo » Građevinarstvo » Page 1
Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo: Građevinarstvo). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.
90 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Technical English-Russian translation, localization, trados,
|
2 |
Massimiliano MaugeriNative in italijanski , francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) , engleski (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) , španski (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
3 |
|
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
|
4 |
|
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
|
5 |
|
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
|
6 |
Emmanuel SatongimaNative in svahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , meru
|
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
|
7 |
|
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
|
8 |
|
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
|
9 |
|
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
|
10 |
|
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
|
11 |
|
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
|
12 |
|
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
|
13 |
|
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
|
14 |
|
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
|
15 |
Raluca IoanaNative in rumunski (Variant: Romania) , engleski (Variants: US, UK)
|
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
|
16 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
17 |
|
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
|
18 |
Federica AinaNative in italijanski (Variants: Swiss , Standard-Italy)
|
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
|
19 |
|
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
|
20 |
|
Array
|
Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje- Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
- 100% besplatno
- Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca
Povezani odeljci: Freelance interpreters
Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.
Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.
Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,518,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |