Freelance translators » engleski na kineski » Biznis/finansije » Tekstil / odeća / moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in engleski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Anna Cao Native in kineski	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
3	Yi Qiu Native in kineski (Variants: Mandarin, Simplified)	Spanish, Chinese, français, chinois, traducteur, traduction, chinois simplifié, simplified, Mandarin, English, ...
4	Siwei Wang Native in kineski (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, Cinese, Italian, Italiano, English, Inglese, interpreter, translator, interprete, traduttore, ...
5	Shu Zhi Native in kineski (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, marketing, literature, trados
6	Jacky Ye Native in kineski	IT, information technology, computer, software, hardware, system, network, software localization, website localization, finance, ...
7	Translators GLP Native in indonezijski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , engleski (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
8	Locxpress translation Native in engleski	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
9	CCJK .com Native in kineski	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
10	Wendy WU Native in kineski , engleski	Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...
11	Kit Yu (Mizuki) Wong Native in kineski (Variant: Traditional)	Japanese, Traditional Chinese, English, translation, localization, proofreading, editor, Hong Kong, post-editing, MT, ...
12	Yiming Gan Native in kineski (Variants: Traditional, Simplified)	ArrayMašinstvo / mašinsko inženjerstvo, Mediji / Multimedija, Geodezija, Telekomunikacije, ...
13	ZHAO Pengyuan Native in kineski (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	ArrayRačunari: softver, Građevinarstvo, Elektronika / elektrotehnika, Inženjerstvo (uopšteno), ...
14	Nathan wong Native in kineski (Variants: Simplified, Traditional)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
15	FEI XU Native in kineski (Variants: Mandarin, Simplified)	English, Chinese, Economic, Financial, IT, Telecom, Outdoor recreation, Electricity, Medical equipment, localization, ...
16	宁 韦 Native in kineski	ArrayUmetnost, zanati, slikarstvo, Tekstil / odeća / moda
17	La Mi Native in engleski , kineski (Variants: Simplified, Traditional)	Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
18	Lei Fang Native in kineski (Variants: Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, translation, editor, project management, locaization, transcreation, marketing, fashion, luxuries, retail, ...
19	Andrea Xu Native in kineski	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
20	Huawei Ren Native in kineski (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,531,600naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.