Freelance translators » engleski na kineski » Biznis/finansije » Internet, e-trgovina » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	justin-zhang Native in kineski	English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
22	Lei Fang Native in kineski (Variants: Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, translation, editor, project management, locaization, transcreation, marketing, fashion, luxuries, retail, ...
23	Kevin Yang Native in kineski	ArrayTelekomunikacije, Računari (uopšteno), Proizvodnja, Poljoprivreda, ...
24	Tran Hai Ha Native in vijetnamski	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
25	Anu Shobana Native in tamilski , engleski	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
26	Andrea Xu Native in kineski	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
27	Jerry Lee Native in kineski (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, finance, business, securities, localization, computer, IPO, contract, IT
28	Hou Hsiang Huang Native in kineski (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Japanese, TC, ZH, TW, computers, network, software, hardware, localization, ...
29	Ying-Ju Fang Native in kineski (Variants: Traditional, Mandarin)	Traditional Chinese for Taiwan, Taiwan, en>zh, en>zhtw, chinese, taiwanese, traditional chinese, english to chinese, marketing, market research, ...
30	Qibiao Sun Native in kineski	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
31	Xu Dongjun Native in kineski (Variant: Mandarin)	Mobile App Localization, iOS App, Android App, Freelance Translator, English to Chinese translation, Chinese to English translation, Proofreading Editing DTP Technical, Product Manual, User Guide, Booklet Presentation Technology Engineering, ...
32	Mohammed Fahim Native in tamilski (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , sinhalski	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
33	Yi Zhang Manach Native in kineski (Variant: Mandarin) , francuski (Variant: Standard-France)	french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
34	Duncan Jian Native in engleski (Variants: British, US) , kineski (Variants: Cantonese, Mandarin)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
35	icylave Native in kineski	English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
36	Xiangning Li Native in kineski	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
37	Harris Liao Native in kineski (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin)	chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
38	carol so Native in kineski (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Cantonese interpreter in Britain, Chinese interpreter in Britain, health interpreter, chinese translation professional, simplified chinese translation, traditional chinese translation. Social science translation, education translation, social service, community interpreting, public service, ...
39	Amr Hemdan Native in arapski	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
40	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	ArrayRačunari (uopšteno), Računari: sistemi, mreže, Proizvodnja, Automobilizam / automobili & kamioni, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,531,600naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.