Freelance translators » švedski na engleski » Umetnost/književnost » Materijali (plastika, keramika itd.) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Desirée Abrahamsson Native in švedski	ArrayMetalurgija / livenje, Automatizacija & robotika, Proizvodnja, Računari (uopšteno), ...
2	Majdi Abualila Native in engleski , nemački	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Siw Shauni Hauger Native in norveški (Bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
5	Erich Hegenberger Native in engleski (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
6	Robin Brown Native in engleski (Variants: US, British)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
7	Aprotranslation Native in švedski , norveški	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
8	Jon Berry Native in engleski	Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism
9	Ulla Lundquist Native in švedski	TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
10	Paul Erling Native in engleski (Variants: UK, US) , švedski (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
11	AD 3DOORS Native in engleski , estonski	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
12	Mikael Holm Native in švedski	Fast, reliable, accurate translations High class translations
13	Stephanie Sewell Native in engleski	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
14	Norskpro Native in norveški	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
15	Deane Goltermann Native in engleski , švedski	Swedish, English, legal, law, contracts, leases, agreements, annual reports, financial reporting, business communications, ...
16	Bahaa ALHamss (X) Native in nemački , engleski	computers, technology, software, localization
17	Niels Larsen Native in danski , engleski	professional, translator, competitive rates, Danish, English, IT, pftrs.com, proofreading, IT, law, ...
18	Harshada Kulkarni Native in marati	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
19	nativespeaks Native in engleski (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
20	Tom Milian Native in japanski , norveški	ArrayInženjerstvo: industrijsko, Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo, Nuklearni inženjering/nauka, IT (informacione tehnologije), ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,526,200naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.