Freelance translators » engleski na korejski » Medicina » Medicina (uopšteno) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Songhee Han Native in korejski (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Translation, English, EN, Korean, KO, EN-KO, Science, Life science, technology, Engineering, ...
142	2yunjulie Native in korejski	ArrayInženjerstvo (uopšteno), Vojska / odbrana, Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo, Aeronautika / avijacija / svemir, ...
143	Nohkyung Park Native in korejski	translation, translator, linguist, Korean, South Korean, Korean naitive, English, 11 years field experience, telco, IT, ...
144	Priya Ponmalai Native in tamilski , malajalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
145	Nu Ri Choi Native in korejski (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Medical, Marketing, Literature, Game, Travel, Customer Service, subtitle, Korean to English, English to Korean, Art, ...
146	soyoung bang Native in korejski	Korean, marketing, management, HR
147	Etrans Co.,Ltd Native in kineski , engleski	Translation, localization, Chinese, English, Japanese, Korean, Indonesian, Thai, Malay, Tagalog, ...
148	jha01 (X) Native in korejski	Array
149	Soorim Lee Native in korejski (Variant: South Korea)	law, education, pedagogy, cosmetics, skincare, makeup, fashion, beauty, luxuries, jewelry, ...
150	Tom Milian Native in japanski , norveški	ArrayNuklearni inženjering/nauka, IT (informacione tehnologije), Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Računari (uopšteno), ...
151	Dahsom Hamilton, Ph.D. Native in korejski , engleski	Korean translator, Korean translation, Korean Interpreter, Korean Interpretation, Korean Court Interpreter, Korean deposition
152	Sang Hyun Bark Native in korejski	Korean to English, Korean, Translation, 번역, 한영, freelance, 0.4 usd, Korean translator, korean translation, korean to english translation, ...
153	Bo Li Native in korejski (Variant: South Korea)	computer, technology, legal, medicine, politics, military, environment, film, contract, certificated cards, ...
154	Kate Korean Native in korejski	ArrayŠtampa & izdavaštvo, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Automatizacija & robotika, Proizvodnja, ...
155	Eugene Hwang Native in korejski	ArrayUmetnost, zanati, slikarstvo
156	BJ PARK Native in korejski (Variant: South Korea)	English, Korean, law, industries, economy, international trade, finance, oil & gas, chemical, electricity, ...
157	Hyung Chan Ko (X) Native in korejski	English to Korean, Korean to English, localization, translation, marketing, engineering, desktop publishing, website localization
158	Haejin Kim Native in korejski	Korean, English, translation, localization, website, IT, marketing, tourism
159	Seounghyun Kim Native in korejski	Korean, English, Translation
160	Yeonsoon Native in korejski	localization, user manuals, technical writing, legal, financial, IT, computer, insurance, immigration, fast, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,498,800naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.