Freelance translators » španski na portugalski » Marketing » Transport / prevoz robe i ljudi » Page 9

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na portugalski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Marketing: Transport / prevoz robe i ljudi). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

183 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

161
fersanco
fersanco
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayArhitektura, Mediji / Multimedija, Medicina: zdravstvo, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), ...
162
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in nemački (Variant: Germany) Native in nemački, portugalski (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in portugalski, engleski Native in engleski
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
163
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in španski (Variant: Latin American) Native in španski
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
164
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, španski (Variant: Argentine) Native in španski, francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, italijanski Native in italijanski
ArrayKozmetika, lepota, Muzika, Kuvanje / kulinarstvo, Bezbednost, ...
165
Francis Kastalski
Francis Kastalski
Native in portugalski 
SAP terminology localization orchids timely accurate good communication skills
166
Inês Cardeira
Inês Cardeira
Native in portugalski 
freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
167
Fernanda Meyer (X)
Fernanda Meyer (X)
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, Portuguese, Brazil, Brazilian translator, English, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, English into Portuguese, English into Brazilian Portuguese, contracts, ...
168
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayArhitektura, Kuvanje / kulinarstvo, Kozmetika, lepota, Medicina: stomatologija, ...
169
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugalski 
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
170
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, engleski (Variant: US) Native in engleski
ArrayMedicina: stomatologija, Medicina: farmacija, Medicina: zdravstvo, Medicina (uopšteno), ...
171
mccampello
mccampello
Native in portugalski 
Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
172
Guilherme Toledo
Guilherme Toledo
Native in portugalski 
Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
173
Raphael Silva
Raphael Silva
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayFotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Medicina (uopšteno), Medicina: stomatologija, Psihologija, ...
174
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
175
Adriana Navarro
Adriana Navarro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
176
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao
Native in portugalski 
ArrayBezbednost
177
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
178
Carlos Marques
Carlos Marques
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
179
Lucio C P Soluchinsky
Lucio C P Soluchinsky
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
translation, tradução, tradutor, meteorology, weather, curitiba, translator, interpreter, medicine, aviation, ...
180
Luciana Bittar Taffarello
Luciana Bittar Taffarello
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayKuvanje / kulinarstvo, Folklor, Medicina: farmacija, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), ...


Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,503,900naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.