Freelance translators » španski na portugalski » Biznis/finansije » Imena (lična, kompanijska) » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na portugalski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Biznis/finansije: Imena (lična, kompanijska)). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

45 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in portugalski Native in portugalski
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
2
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
3
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
4
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francuski Native in francuski, španski Native in španski
ArrayIdiomi / maksime / izreke, Imena (lična, kompanijska), Muzika, Poezija i književnost, ...
5
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
6
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
7
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in španski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španski
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
8
teresa martins
teresa martins
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
9
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in engleski (Variants: US, British) Native in engleski, portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
10
sibele tasso
sibele tasso
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayRačunari: softver, Kuvanje / kulinarstvo, Kozmetika, lepota, Medicina: stomatologija, ...
11
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalski Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
12
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
13
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
14
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arapski Native in arapski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Carolina Soares
Carolina Soares
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, english, spanish, german, translation, post-editing, revision, MT editing, transcreation, tourism, ...
17
Alicia POP
Alicia POP
Native in francuski Native in francuski, engleski Native in engleski
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
18
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in portugalski 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
19
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
20
Katarina Peters
Katarina Peters
Native in mađarski Native in mađarski, engleski (Variant: US) Native in engleski
ArrayAeronautika / avijacija / svemir, Kuvanje / kulinarstvo, Kozmetika, lepota, Lingvistika, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,534,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.