Freelance translators » španski na italijanski » Tehnika/inženjerstvo » Vino / enologija / vitikultura » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo: Vino / enologija / vitikultura). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

75 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
oresterome
oresterome
Native in italijanski Native in italijanski, engleski Native in engleski
ArrayInternet, e-trgovina, Transport / prevoz robe i ljudi, Poljoprivreda, Medicina: farmacija, ...
2
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italijanski , španski Native in španski
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
3
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in italijanski Native in italijanski
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
4
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italijanski Native in italijanski
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
5
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italijanski Native in italijanski, portugalski Native in portugalski
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
6
antonella m.
antonella m.
Native in italijanski Native in italijanski
ArrayPoljoprivreda, Inženjerstvo (uopšteno), Energija / proizvodnja elek. struje, Elektronika / elektrotehnika, ...
7
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
8
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italijanski Native in italijanski
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
9
Anna Massera
Anna Massera
Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italijanski
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
10
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italijanski Native in italijanski
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
11
Acarabea
Acarabea
Native in francuski Native in francuski, italijanski Native in italijanski
ArrayMaterijali (plastika, keramika itd.), Medicina (uopšteno), Tekstil / odeća / moda, Transport / prevoz robe i ljudi, ...
12
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in italijanski Native in italijanski
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
13
Rina Scala
Rina Scala
Native in italijanski Native in italijanski
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
14
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruski Native in ruski, ukrajinski Native in ukrajinski
Technical English-Russian translation, localization, trados,
15
Silvia DC
Silvia DC
Native in italijanski Native in italijanski
multimedia, software localization, politics.
16
wordgirl
wordgirl
Native in engleski (Variant: US) Native in engleski
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
17
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japanski (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francuski Native in francuski, nemački Native in nemački, engleski (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in engleski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
18
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italijanski Native in italijanski
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
19
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in engleski Native in engleski
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
20
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in italijanski Native in italijanski
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,524,100naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.