Freelance translators » španski na italijanski » Tehnika/inženjerstvo » Imena (lična, kompanijska) » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo: Imena (lična, kompanijska)). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

20 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italijanski Native in italijanski
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
2
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italijanski (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italijanski, španski Native in španski
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
3
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
4
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalijski, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
5
Roberta Carbone
Roberta Carbone
Native in italijanski Native in italijanski
Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...
6
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in engleski (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in engleski
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
7
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in italijanski Native in italijanski
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
8
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italijanski (Variants: Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese) Native in italijanski
ArrayIdiomi / maksime / izreke, Imena (lična, kompanijska), Žargon, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), ...
9
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
10
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in italijanski Native in italijanski, engleski Native in engleski
ArrayHemija; hemijska nauka/inženjerstvo, Poljoprivreda, Idiomi / maksime / izreke, Imena (lična, kompanijska), ...
11
Davide Leone
Davide Leone
Native in italijanski Native in italijanski, sicilijanski Native in sicilijanski
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
12
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in španski Native in španski, italijanski Native in italijanski
ArrayUmetnost, zanati, slikarstvo, Internet, e-trgovina, Psihologija, Poljoprivreda, ...
13
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italijanski Native in italijanski, španski Native in španski
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
14
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in italijanski Native in italijanski
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
15
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italijanski Native in italijanski
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
16
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleski (Variants: US, British) Native in engleski, španski (Variants: US, Argentine) Native in španski
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
17
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in italijanski Native in italijanski, engleski Native in engleski
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
18
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italijanski Native in italijanski, ruski Native in ruski
ArrayPsihologija, Umetnost, zanati, slikarstvo, Štampa & izdavaštvo, Internet, e-trgovina, ...
19
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italijanski (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian) Native in italijanski, španski (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in španski
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
20
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in italijanski 
ArrayUmetnost, zanati, slikarstvo, Štampa & izdavaštvo, Internet, e-trgovina, Transport / prevoz robe i ljudi, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,513,300naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.