Freelance translators » španski na italijanski » Društvene nauke » Štampa & izdavaštvo » Page 1
Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Društvene nauke: Štampa & izdavaštvo). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.
61 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
| 2 |
|
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
|
| 3 |
Ugo TonelliNative in italijanski (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) 
|
ArrayIdiomi / maksime / izreke, Imena (lična, kompanijska), Žargon, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), ...
|
| 4 |
Mohammad KhalidNative in arapski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , engleski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 5 |
|
ArrayInternet, e-trgovina, Mediji / Multimedija, Štampa & izdavaštvo, Poezija i književnost, ...
|
| 6 |
|
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
|
| 7 |
|
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
|
| 8 |
|
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
|
| 9 |
|
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
|
| 10 |
|
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
|
| 11 |
|
ArrayNuklearni inženjering/nauka, Lingvistika, Automatizacija & robotika, Proizvodnja, ...
|
| 12 |
|
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français
Interprète assermentée - Italien <>Français
|
| 13 |
|
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering.
User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
|
| 14 |
|
ArrayProizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
|
| 15 |
Stefano SimoniNative in italijanski (Variant: Standard-Italy) , portugalski (Variant: Brazilian)
|
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
|
| 16 |
|
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
|
| 17 |
|
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
|
| 18 |
|
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
|
| 19 |
|
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
|
| 20 |
|
ArrayGrađevinarstvo, Kozmetika, lepota, Kuvanje / kulinarstvo, Tekstil / odeća / moda, ...
|
Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje- Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
- 100% besplatno
- Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca
Povezani odeljci: Freelance interpreters
Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.
Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.
Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,523,800naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
