Freelance translators » španski na italijanski » Društvene nauke » Vojska / odbrana » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Društvene nauke: Vojska / odbrana). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

32 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in engleski (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in engleski, španski Native in španski
ArrayMaterijali (plastika, keramika itd.), Proizvodnja, Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
2
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in italijanski Native in italijanski
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
3
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in italijanski Native in italijanski
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
4
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italijanski Native in italijanski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italijanski Native in italijanski
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleski (Variant: French) Native in engleski
ArrayRačunari (uopšteno), Računari: sistemi, mreže, Proizvodnja, Automobilizam / automobili & kamioni, ...
7
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italijanski Native in italijanski, engleski Native in engleski
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
8
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in srpski Native in srpski
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
9
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in italijanski Native in italijanski, engleski Native in engleski
ArrayHemija; hemijska nauka/inženjerstvo, Poljoprivreda, Automatizacija & robotika, Proizvodnja, ...
10
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski, lingala Native in lingala, engleski (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in engleski, svahili Native in svahili
ArrayAutomobilizam / automobili & kamioni, Građevinarstvo, Energija / proizvodnja elek. struje, Inženjerstvo (uopšteno), ...
11
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in italijanski Native in italijanski
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
12
northspeech
northspeech
Native in islandski Native in islandski, nemački (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in nemački, norveški (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norveški
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in italijanski Native in italijanski
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
14
Lorenzo Mataloni
Lorenzo Mataloni
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
Lorenzo Mataloni, Specialist Translator, Post-Editor, Engineering, Military, Defense, Freelance Translator, Technical Translation, English to Italian, German to Italian, ...
15
newtranslati
newtranslati
Native in engleski Native in engleski
ArrayProizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
16
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italijanski Native in italijanski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
17
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italijanski 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
18
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italijanski Native in italijanski
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
19
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleski Native in engleski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
20
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in italijanski Native in italijanski
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,513,100naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.