Freelance translators » španski na italijanski » Društvene nauke » Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Društvene nauke: Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

136 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleski Native in engleski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
2
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in španski Native in španski
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
3
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italijanski , francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francuski, engleski (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in engleski, španski (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in španski
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
4
Antonio Masia
Antonio Masia
Native in italijanski Native in italijanski
english, spanish, financial statements, business, contracts, certificates, deeds
5
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
6
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italijanski Native in italijanski
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleski (Variant: French) Native in engleski
ArrayRačunari (uopšteno), Računari: sistemi, mreže, Vojska / odbrana, SAP, ...
8
IDI
IDI
Native in albanski Native in albanski, engleski Native in engleski
ArrayTransport / prevoz robe i ljudi, Automobilizam / automobili & kamioni, Automatizacija & robotika, Aeronautika / avijacija / svemir, ...
9
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in španski Native in španski
law, international law,
10
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in italijanski Native in italijanski
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
11
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in italijanski Native in italijanski
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
12
Rina Scala
Rina Scala
Native in italijanski Native in italijanski
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
13
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in italijanski Native in italijanski
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
14
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in italijanski Native in italijanski
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
15
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandski Native in holandski, danski Native in danski
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
16
Simone Catania
Simone Catania
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
17
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in španski (Variant: Standard-Spain) Native in španski
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
18
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in italijanski Native in italijanski
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
19
B. Services
B. Services
Native in italijanski Native in italijanski
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
20
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,527,200naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.