Freelance translators » španski na italijanski » Prirodne nauke » Poezija i književnost » Page 3

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Prirodne nauke: Poezija i književnost). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

117 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

41
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italijanski Native in italijanski
ArrayArhitektura, Kuvanje / kulinarstvo, Folklor, Lingvistika, ...
42
Angie I
Angie I
Native in italijanski Native in italijanski
videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
43
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in italijanski Native in italijanski
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
44
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bugarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bugarski, engleski Native in engleski
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
45
Alba Castronuovo
Alba Castronuovo
Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) Native in italijanski
English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
46
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
47
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
48
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japanski (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francuski Native in francuski, nemački Native in nemački, engleski (Variants: Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK) Native in engleski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
49
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in italijanski Native in italijanski
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
50
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in italijanski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italijanski
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
51
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
52
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in italijanski Native in italijanski
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
53
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in italijanski Native in italijanski, španski (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španski
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
54
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalijski, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
55
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in italijanski Native in italijanski, francuski Native in francuski
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
56
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italijanski Native in italijanski
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
57
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in italijanski Native in italijanski
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
58
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in italijanski Native in italijanski
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
59
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italijanski Native in italijanski
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
60
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in italijanski Native in italijanski
ArrayPoezija i književnost, Muzika, Lingvistika


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,513,300naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.