Freelance translators » španski na francuski » Prirodne nauke » Page 4

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na francuski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Prirodne nauke). Možete izabrati specijalizovanije polje na desnoj strani.

247 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in engleski (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in engleski
ArrayMeteorologija, Genetika, Automatizacija & robotika, Arheologija, ...
62
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in španski Native in španski
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
63
Donatila Risso
Donatila Risso
Native in španski Native in španski
airport interpreter, immigration translator, court interpreter, tourism, conference interpreter.
64
Maximetradu
Maximetradu
Native in francuski Native in francuski, engleski Native in engleski
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
65
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francuski Native in francuski, arapski Native in arapski
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
66
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in francuski (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francuski, španski (Variant: Standard-Spain) Native in španski
ArrayZoologija, Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-), Nauka (uopšteno), Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo, ...
67
Fabio Perna
Fabio Perna
Native in francuski Native in francuski
ArrayEkonomija, Medicina: farmacija
68
Patrice Da Lage
Patrice Da Lage
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
our language experts provide French translations for national and international clients.
69
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
70
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, španski (Variant: Standard-Spain) Native in španski
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
71
Bastien Varin
Bastien Varin
Native in francuski Native in francuski
ArrayEkonomija, Nauka (uopšteno), Lingvistika
72
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francuski Native in francuski
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
73
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francuski Native in francuski
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
74
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arapski Native in arapski, češki Native in češki
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
75
newtranslati
newtranslati
Native in engleski Native in engleski
ArrayTransport / prevoz robe i ljudi, Fizika, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Naftno inženjerstvo/nauka, ...
76
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in španski Native in španski, arapski Native in arapski
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
77
Yolanda Giménez
Yolanda Giménez
Native in španski Native in španski
espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
78
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in francuski, lingala Native in lingala, engleski (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in engleski, svahili Native in svahili
ArrayEnergija / proizvodnja elek. struje, Medicina: farmacija, Rudarstvo & minerali / drago kamenje, Naftno inženjerstvo/nauka, ...
79
Carole Salas
Carole Salas
Native in francuski Native in francuski, španski Native in španski
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
80
Dondi Julie
Dondi Julie
Native in francuski (Variant: Belgian) Native in francuski
freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...


Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,517,200naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.