Freelance translators » španski na engleski » Prirodne nauke » Kozmetika, lepota » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Nicola Caiazzo Native in francuski (Variant: Standard-France) , engleski (Variants: British, US, UK)	french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
102	Elizabeth Ardans Native in španski	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
103	Alan Lambson Native in engleski	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
104	Sonja Swenson Native in engleski	Array
105	Elizabeth Slaney Native in engleski (Variants: UK, US)	French, Spanish, politics, finance, marketing, public relations, communications, human resources, technical, satellite technology, ...
106	Andrew Cox Native in engleski	spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
107	Sara Noss Native in engleski (Variants: British, UK, US, Canadian)	French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
108	BristolTEc Native in engleski , španski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
109	Patrice Native in engleski (Variants: US, Canadian)	press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
110	Mrs Shell Native in ruski , ukrajinski	Array
111	Kateryna Kryzhanovska Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) , francuski	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
112	Roeland Peeters Native in holandski	Array
113	iacta alea est Native in bugarski	Array
114	LACtranslations Native in španski (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
115	Sabrina Ciserchia Native in španski (Variants: Argentine, Latin American)	medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
116	Marina Ilari Native in španski (Variant: Latin American)	ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
117	Camila Garay Adriel Native in španski	english, spanish, translator, translation, localization, transcreation, medicine, cosmetic, legal, latam, ...
118	Angela Luana Zalazar Aguirre Native in španski	english, spanish, english to spanish, spanish to english, translation, interpreting, literary, marketing, beauty, technical, ...
119	yessi trompeta Native in španski	Array
120	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in engleski , poljski	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,539,100naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.