Freelance translators » španski na engleski » Prirodne nauke » Kozmetika, lepota » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	1964 Native in turski	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
62	Paula Carrizo Álvarez Native in španski	Array
63	Fernando Davin Perez Native in španski (Variant: Standard-Spain) , engleski (Variant: UK)	Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
64	Emma Rowe Native in engleski	french, italian, into english, translation, localisation, proofread, edit, marketing, business, advertising, ...
65	Adele Black Native in engleski	health, immigration, academic, archaeological, advertising, tourism, art and exhibitions, hospital interpreter, agriculture, beauty and cosmetics, ...
66	rachelcampos Native in engleski	Array
67	Fiona Missett Native in engleski	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
68	Adam Dickinson Native in engleski	environment, international development, spanish, portuguese, german, french
69	Hannah McKenna Native in engleski (Variants: US, British, UK)	Array
70	Paula McGowan Native in engleski	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
71	Mariana Solanet Native in španski (Variant: Latin American) , engleski (Variant: US)	games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...
72	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
73	Anita Hoxha Native in albanski	albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
74	Mari-Ligia Condrea Native in rumunski	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
75	Xuan Zhao Native in kineski (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
76	Patricia Cohan Native in španski , francuski	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
77	Elisabet Lozano Pina Native in španski (Variant: Standard-Spain)	transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
78	Veronica Munoz Native in španski (Variants: Mexican, US)	marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
79	Erik Balsa Dansey Native in španski	spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
80	Alejandro Basallote Melián Native in španski	spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,539,100naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.