Freelance translators » rumunski na engleski » Tehnika/inženjerstvo » Fizika » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (rumunski na engleski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo: Fizika). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

14 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
George Blum
George Blum
Native in rumunski (Variant: Romania) Native in rumunski
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
2
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in rumunski Native in rumunski
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
3
Maximetradu
Maximetradu
Native in francuski Native in francuski, engleski Native in engleski
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
4
Lake78
Lake78
Native in rumunski Native in rumunski
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
5
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in rumunski (Variant: Romania) Native in rumunski
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
6
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in rumunski Native in rumunski
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
7
Tibor Szasz
Tibor Szasz
Native in mađarski Native in mađarski, rumunski Native in rumunski
medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
8
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunski (Variant: Romania) Native in rumunski, španski (Variant: Standard-Spain) Native in španski
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9
iulianailasc
iulianailasc
Native in rumunski 
français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleski Native in engleski, španski Native in španski
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
LILIANA HUTANU
LILIANA HUTANU
Native in rumunski 
ArrayGrađevinarstvo, Elektronika / elektrotehnika, Energija / proizvodnja elek. struje, Inženjerstvo (uopšteno), ...
12
Elena Perianu
Elena Perianu
Native in rumunski Native in rumunski
Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
13
LIVIA EPURE
LIVIA EPURE
Native in rumunski 
logging, oil and gas, mechanical and electrical engineering, civil engineering, manufacturing, geology, IT, QHSSE, environment, medical devices, ...
14
TechLawDC
TechLawDC
Native in engleski Native in engleski
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,529,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.