Freelance translators » rumunski na engleski » Tehnika/inženjerstvo » Brodovi, plovidba, pomorstvo » Page 1
Below is a list of Samostalni prevodioci (rumunski na engleski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo: Brodovi, plovidba, pomorstvo). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.
20 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
|
| 2 |
I-T-LOCALNative in engleski (Variant: French)  , rumunski
|
medical translations
|
| 3 |
|
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
|
| 4 |
|
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
|
| 5 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 6 |
|
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
|
| 7 |
Lara BarnettNative in engleski (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) 
|
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
|
| 8 |
Simona IacobNative in italijanski (Variant: Standard-Italy) , rumunski (Variants: Romania, Transylvanian)
|
interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
|
| 9 |
|
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
|
| 10 |
|
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
|
| 11 |
|
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
|
| 12 |
|
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
|
| 13 |
Daniela_BNative in rumunski (Variant: Romania)
|
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
|
| 14 |
Sricha GuptaNative in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , engleski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand)
|
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
|
| 15 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
| 16 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
| 17 |
|
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
|
| 18 |
Habla TraduccionNative in španski (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
| 19 |
|
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
|
| 20 |
|
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
|
Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje- Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
- 100% besplatno
- Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca
Povezani odeljci: Freelance interpreters
Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.
Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.
Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,526,200naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
