Freelance translators » japanski na engleski » Društvene nauke » Page 7

Below is a list of Samostalni prevodioci (japanski na engleski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Društvene nauke). Možete izabrati specijalizovanije polje na desnoj strani.

227 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Machiko Tanaka
Machiko Tanaka
Native in japanski (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku) Native in japanski
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
122
Kaori Krady
Kaori Krady
Native in japanski Native in japanski, engleski Native in engleski
Japanese, English, electronics, technology, Li-Ion batteries, electric cars, automotive, marketing, social media, AI training, ...
123
Kerry Sluchinski
Kerry Sluchinski
Native in engleski Native in engleski
Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
124
Tobias Rushbrook
Tobias Rushbrook
Native in engleski Native in engleski
Japanese, translation, contract, IR, investor relations, interpreting, interpreter, deposition, negotiation, subtitles, ...
125
Ruth Clowes
Ruth Clowes
Native in engleski Native in engleski
Japanese, English, business, annual reports, CSR reports, investment analysis, finance, economics, press releases, corporate communications, ...
126
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japanski Native in japanski
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
127
Mike Tung
Mike Tung
Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam) Native in vijetnamski
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
128
Steven Mu
Steven Mu
Native in kineski (Variants: Mandarin, Traditional) Native in kineski
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
129
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in nemački Native in nemački
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
130
Tortoise
Tortoise
Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japanski
ArrayDruštvene nauke
131
Kaori Kawakami
Kaori Kawakami
Native in japanski Native in japanski
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
132
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japanski Native in japanski
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
133
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi, engleski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in engleski
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
134
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonezijski (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonezijski, engleski (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in engleski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
135
Syllabia
Syllabia
Native in engleski Native in engleski
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
136
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in engleski (Variants: US, US South) Native in engleski
Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
137
Dylan Luers Toda
Dylan Luers Toda
Native in engleski Native in engleski
academic translation, japanese to english translation, buddhism, modern buddhism, modern japanese buddhism, religious studies, japanese religion, shinto, onmyodo, history, ...
138
Bakul Binjola
Bakul Binjola
Native in engleski Native in engleski
Blogs, and Social media
139
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in engleski Native in engleski
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
140
Lincoln Hui
Lincoln Hui
Native in kineski (Variants: Traditional, Cantonese) Native in kineski, engleski Native in engleski
Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...


Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,526,300naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.