Freelance translators » italijanski na francuski » Tehnika/inženjerstvo » Idiomi / maksime / izreke » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (italijanski na francuski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo: Idiomi / maksime / izreke). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

26 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
virginie van der Werf
virginie van der Werf
Native in francuski Native in francuski
Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
2
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in francuski Native in francuski
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arapski Native in arapski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francuski Native in francuski
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
5
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arapski (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, engleski (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in engleski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in francuski Native in francuski
Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
8
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italijanski (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italijanski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
9
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italijanski (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italijanski
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
10
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in francuski Native in francuski
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
11
Marie José Thériault
Marie José Thériault
Native in francuski Native in francuski
English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
12
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in francuski Native in francuski, italijanski Native in italijanski
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
13
Fanta
Fanta
Native in francuski Native in francuski
traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
14
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in francuski (Variants: Belgian, African, Cameroon, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss) Native in francuski, italijanski (Variants: Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italijanski
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
15
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francuski Native in francuski, italijanski Native in italijanski
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
16
Karin PY
Karin PY
Native in francuski 
Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...
17
GoTrans
GoTrans
Native in engleski Native in engleski
MT
18
Gaellebcn660 (X)
Gaellebcn660 (X)
Native in francuski 
french italian english spanish catalan
19
Nao Abe
Nao Abe
Native in japanski 
French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
20
Elisabetta Pellegrini
Elisabetta Pellegrini
Native in engleski (Variants: UK, British, US) Native in engleski, italijanski Native in italijanski
translation, French, English, proof-reading, Italian, writing


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,524,100naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.