Freelance translators » francuski na holandski » Ostalo » Transport / prevoz robe i ljudi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carolina Bruil Native in engleski , holandski (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
2	Gerard de Noord Native in holandski (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
3	sam-editing Native in holandski (Variant: Flemish)	ArrayKuvanje / kulinarstvo, Kozmetika, lepota, Mediji / Multimedija, Medicina: farmacija, ...
4	Majdi Abualila Native in engleski , nemački	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	Lotte Bulckens Native in holandski , španski	Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
6	Jeroen Clerinx Native in holandski	dutch, spanish, english, translation, localization, website
7	Tineke de Munnik Native in holandski	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
8	Frank Lambeets Native in holandski , francuski	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
9	Bram Mastenbroek Native in holandski	Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
10	Robert Zwanenberg Native in holandski	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
11	Alexandra Josephi Native in holandski (Variants: Flemish, Netherlands) , francuski (Variants: Standard-France, African, Canadian, Belgian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
12	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francuski	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
13	Erik Dupont Native in holandski	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
14	Jan Vernooy Native in holandski (Variant: Netherlands)	Array
15	Nelleke van der Palen Native in holandski	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
16	NLT Native in holandski , francuski	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
17	Marcel Palmen Native in holandski (Variant: Netherlands)	ArrayArhitektura, Tekstil / odeća / moda, Kozmetika, lepota, Kuvanje / kulinarstvo, ...
18	BristolTEc Native in engleski , španski (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19	Reinold de Vries Native in holandski (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
20	Ingrid Sauvenée-De Man Native in holandski , francuski , flamanski	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,522,700naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.