Freelance translators » engleski na švedski » Društvene nauke » Naftno inženjerstvo/nauka » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (engleski na švedski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Društvene nauke: Naftno inženjerstvo/nauka). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

20 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
João Araújo
João Araújo
Native in portugalski Native in portugalski, švedski Native in švedski
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
2
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norveški (Variant: Bokmål) , danski (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danski, švedski (Variant: Rikssvenska) Native in švedski, engleski (Variants: Australian, New Zealand, Canadian, US, British, UK) Native in engleski
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
3
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švedski Native in švedski, norveški Native in norveški
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
4
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in engleski Native in engleski, švedski Native in švedski
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
5
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in švedski Native in švedski
Software/help, cell phones, manuals
6
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in švedski Native in švedski
Fast, reliable, accurate translations High class translations
7
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norveški Native in norveški, norveški (Bokmal) Native in norveški (Bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
8
Tony Larsson
Tony Larsson
Native in švedski Native in švedski
English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
9
Ambjörn Madegård
Ambjörn Madegård
Native in švedski Native in švedski
Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
10
TextStream
TextStream
Native in engleski Native in engleski, danski Native in danski
ArrayMedicina: kardiologija, Medicina: farmacija, Medicina (uopšteno), Tekstil / odeća / moda, ...
11
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in švedski Native in švedski
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
12
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleski Native in engleski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13
Anna Grynfeld Smith
Anna Grynfeld Smith
Native in švedski Native in švedski
English to Swedish, machine translation post-editing, MTPE, translation, proofreading, editing, science, medicine, medical devices, biology, ...
14
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleski Native in engleski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleski Native in engleski
patent, game, medical, localization, globalization
16
newtranslati
newtranslati
Native in engleski Native in engleski
ArrayTekstil / odeća / moda, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Mediji / Multimedija, Medicina: kardiologija, ...
17
Scantext
Scantext
Native in danski Native in danski, švedski Native in švedski
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
18
Björn Söderholm
Björn Söderholm
Native in švedski Native in švedski, engleski Native in engleski
IT, Localization, computers, software, hardware, Marketing, business, machine technical, medicine, , ...
19
mopc
mopc
Native in engleski Native in engleski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
20
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norveški Native in norveški, engleski Native in engleski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...


Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,526,200naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.