Freelance translators » engleski na švedski » Društvene nauke » Medicina: farmacija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nubar Sørensen Native in danski , finski	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
2	Walter Redfern Native in engleski , švedski	IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
3	Bjorn Pilstrom Native in švedski	Swedish, English, medical, pharmaceutical, device, compliance
4	Pia Brouwers Native in švedski	Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, ...
5	Björn Söderholm Native in švedski , engleski	IT, Localization, computers, software, hardware, Marketing, business, machine technical, medicine, , ...
6	Anders Ericsson Native in švedski	ArrayIdiomi / maksime / izreke, Poezija i književnost, Folklor
7	Lennie Segerblad Native in švedski	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
8	Lena Eitland Native in norveški	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
9	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	Array
10	Aprotranslation Native in švedski , norveški	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
11	Freya Levin Native in švedski	ArrayMediji / Multimedija, Poezija i književnost
12	Mats Wikberg Native in švedski	certified translator, certifierad översättare, engelsk-svensk översättare, svenska-engelska översättare, english-swedish translator, swedish-english translator english-swedish, swedish-english, danish-swedish, norwegian-swedish, engelska-svenska, ...
13	LingoConsult Native in bugarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14	Pernilla Dalgaard Native in švedski	Italiano, svedese, Inglese, traduzioni tecniche, tourism, italian, Swedish, English, svenska, italienska, ...
15	Malin Algers Native in švedski , engleski	Swedish, medical, translation, localization, clinical chemistry, medical device, mobile, app, website, patient, ...
16	Jens Lindén Native in švedski	english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, ...
17	egj_translation Native in švedski	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
18	Comunicare Srl Native in italijanski	ArrayArhitektura, Kuvanje / kulinarstvo, Mediji / Multimedija, Tekstil / odeća / moda, ...
19	Kari Korkatti Native in finski	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
20	Carina Nilsson De Rosa Native in švedski	ArrayArhitektura, Kuvanje / kulinarstvo, Kozmetika, lepota, Lingvistika, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,522,000naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.