Forumi koji nisu na engleskom jeziku » French »
localisation
Objavljivač niti: Martine Etienne
Martine Etienne
Martine Etienne  Identity Verified
Belgija
Local time: 00:24
Član:
engleski na francuski
+ ...
Nov 17, 2014

Bonjour,

Un de mes étudiants souhaite faire un travail de fin d'étude sur la localisation (les différentes formes, etc..). Existe-t-il des ouvrages de référence, des manuels explicatifs ou des études déjà réalisées sur le sujet pour l'informer et voir s'il y a matière à étude.

Un grand merci d'avance.
 
Anne-Charlotte PERRIGAUD
Anne-Charlotte PERRIGAUD  Identity Verified
Francuska
Local time: 00:24
engleski na francuski
+ ...
Une piste pour débuter Nov 17, 2014

Bonjour Martine,

Une suggestion pour débroussailler le terrain :

http://www.decitre.fr/livres/guide-des-metiers-de-la-traduction-localisation-et-de-la-communication-multilingue-et-multimedia-9782856082256.html

Assez complet et intéressant ... See more
Bonjour Martine,

Une suggestion pour débroussailler le terrain :

http://www.decitre.fr/livres/guide-des-metiers-de-la-traduction-localisation-et-de-la-communication-multilingue-et-multimedia-9782856082256.html

Assez complet et intéressant

Amicalement,

Anne-Charlotte ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatori ovog foruma
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

localisation






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »