Freelance translators » švedski na engleski » Umetnost/književnost » Idiomi / maksime / izreke » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (švedski na engleski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Umetnost/književnost: Idiomi / maksime / izreke). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

37 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helen Young
Helen Young
Native in švedski Native in švedski
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
2
Anya Applebee
Anya Applebee
Native in engleski (Variants: British, UK, US) Native in engleski
Swedish to English translator, accurate service, reasonable rates, editing, checking, proofreading, legal documents, Law (general), Divorce, Contract. Business/Commerce, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arapski Native in arapski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in švedski Native in švedski
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
5
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italijanski Native in italijanski
ArrayIdiomi / maksime / izreke, Imena (lična, kompanijska), Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Muzika, ...
6
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in engleski Native in engleski
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
7
Tim Kynerd
Tim Kynerd
Native in engleski (Variant: US) Native in engleski
Swedish, railway, railroad, rail transit, IT, computer, technology
8
Charles Ek
Charles Ek
Native in engleski Native in engleski
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
9
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in danski Native in danski
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
10
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in švedski Native in švedski
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
11
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in švedski Native in švedski
ArrayIdiomi / maksime / izreke, Poezija i književnost, Folklor
12
Irmeli Kuehnel
Irmeli Kuehnel
Native in finski (Variant: Standard-Finland) Native in finski
Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
13
Karinemm
Karinemm
Native in engleski Native in engleski, portugalski Native in portugalski, španski Native in španski
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
14
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in danski Native in danski, švedski Native in švedski
ArrayTekstil / odeća / moda, Idiomi / maksime / izreke, Imena (lična, kompanijska), Žargon, ...
15
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in danski Native in danski, engleski Native in engleski
ArrayIdiomi / maksime / izreke, Imena (lična, kompanijska), Tekstil / odeća / moda, Muzika, ...
16
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in švedski , španski (Variants: Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean) Native in španski
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
17
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in švedski Native in švedski
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
18
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norveški Native in norveški, engleski Native in engleski
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
19
Śraddhāpa Shan Welsh
Śraddhāpa Shan Welsh
Native in engleski (Variants: British, Scottish, UK) Native in engleski, škotski Native in škotski
Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
20
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in flamanski Native in flamanski, holandski Native in holandski
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,522,000naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.