Freelance translators » španski na francuski » Društvene nauke » Nekretnine » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Thomas Miriel Native in francuski	IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism
2	Sonia Koprivica Native in francuski (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
3	BristolTEc Native in engleski , španski (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4	Tayssir Azouz Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , engleski	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
5	Christell.C Native in francuski	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
6	Marylène Piallat Native in francuski (Variant: Standard-France)	traducción al francés, revisión, calidad, blog, turismo, viajes, lujo, inmobiliario, diseño, sector vinícola, ...
7	Nadia Martin Native in španski	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
8	antoine piazza Native in francuski	ArrayArhitektura, Kuvanje / kulinarstvo, Mediji / Multimedija, Poezija i književnost, ...
9	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in španski (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
10	Guillaume Mariès Native in francuski	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
11	Alexandre Tissot Native in francuski	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
12	Adam Homsi Native in arapski , češki	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	Helena Sancho Idoate Native in španski (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
14	Anne Brulin Native in francuski	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
15	Nadine Hertig Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) , portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
16	HughDESS Native in francuski	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
17	Auriane Michotte de Welle Native in francuski	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
18	Marie Christine Cramay Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
19	carmaj Native in francuski	ArrayPoezija i književnost
20	Emilie Pierrard Gallix Native in francuski	ArrayLingvistika, Kuvanje / kulinarstvo, Tekstil / odeća / moda, Kozmetika, lepota, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,522,700naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.