Freelance translators » rumunski na engleski » Umetnost/književnost » Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava » Page 3

Below is a list of Samostalni prevodioci (rumunski na engleski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Umetnost/književnost: Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

72 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in rumunski (Variant: Romania) Native in rumunski
Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
42
nadiab
nadiab
Native in rumunski Native in rumunski, ruski Native in ruski
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
43
Gabor Becsek
Gabor Becsek
Native in mađarski Native in mađarski, rumunski Native in rumunski
english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...
44
Ecaterina Botezatu
Ecaterina Botezatu
Native in rumunski 
Romanian, English, French, Italian, Law, Technical domains, Medical Equipment, Software, Web Sites, Business documantation, ...
45
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in rumunski Native in rumunski, engleski Native in engleski
ArrayPoezija i književnost, Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo, Poljoprivreda, Umetnost, zanati, slikarstvo, ...
46
Maria Cristina Asan
Maria Cristina Asan
Native in rumunski Native in rumunski, turski Native in turski
Romanian, Turkish, certified, legal, medical
47
Irina Rusu
Irina Rusu
Native in rumunski Native in rumunski, engleski Native in engleski
English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
48
Amalia KEMAYOU
Amalia KEMAYOU
Native in rumunski 
ArrayKozmetika, lepota, Kuvanje / kulinarstvo, Transport / prevoz robe i ljudi, Internet, e-trgovina, ...
49
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in rumunski (Variants: Moldovan, Romania) 
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
50
TechLawDC
TechLawDC
Native in engleski Native in engleski
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
51
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in engleski (Variants: British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in engleski, francuski Native in francuski
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
52
Andrei Octavian Andrei
Andrei Octavian Andrei
Native in rumunski (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Romanian, English, translation, legal, contracts, technology, localization, IT.
53
LinguaVox
LinguaVox
Native in španski Native in španski, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
54
Tunde Sele
Tunde Sele
Native in mađarski Native in mađarski, rumunski Native in rumunski
hungarian, romanian, english, magyar, román, angol, maghiara, romana, engleza, jog, ...
55
Roxana Sârghi
Roxana Sârghi
Native in rumunski 
English, Romanian, law, legal, certified, translation, translator
56
Emanuela Muntean
Emanuela Muntean
Native in rumunski Native in rumunski, engleski Native in engleski
english, italian, romanian, education, students, teacher
57
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in rumunski (Variants: Transylvanian, Romania) 
English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
58
LILIANA HUTANU
LILIANA HUTANU
Native in rumunski 
ArrayNaftno inženjerstvo/nauka, Fizika, Brodovi, plovidba, pomorstvo, Transport / prevoz robe i ljudi, ...
59
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in rumunski 
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
60
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in engleski Native in engleski, mađarski Native in mađarski
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,529,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.