Freelance translators » rumunski na engleski » Umetnost/književnost » Računari (uopšteno) » Page 4

Below is a list of Samostalni prevodioci (rumunski na engleski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Umetnost/književnost: Računari (uopšteno)). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

86 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in rumunski 
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
62
John Smith
John Smith
Native in bugarski Native in bugarski, engleski Native in engleski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
63
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in mađarski 
Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
64
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in rumunski (Variant: Romania) 
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
65
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumunski Native in rumunski, nemački Native in nemački
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
66
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumunski 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
67
Vitalie Codreanu
Vitalie Codreanu
Native in ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski, rumunski (Variant: Romania) Native in rumunski
Russian, English, Romanian, Translation, Localization, Transcription, Subtitling (Subtitles), Transcreation, Copywriter (Copywriting), Content Creator, ...
68
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in rumunski (Variant: Romania) 
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
69
Lavinia Georgiu
Lavinia Georgiu
Native in rumunski 
literature, psychology, sociology, general, art, computers, technology, software
70
WISSE
WISSE
Native in engleski Native in engleski, nemački Native in nemački
ArrayPravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava, Pravo: ugovori, Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja
71
LinguaVox
LinguaVox
Native in španski Native in španski, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
72
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in rumunski Native in rumunski
Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
73
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in rumunski 
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
74
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , engleski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleski
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
75
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poljski Native in poljski, ukrajinski Native in ukrajinski
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
76
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in rumunski 
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
77
TechLawDC
TechLawDC
Native in engleski Native in engleski
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
78
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in španski (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in španski
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
79
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleski Native in engleski, španski Native in španski
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
80
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ukrajinski Native in ukrajinski, ruski Native in ruski
ArrayPravo: ugovori, Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava, Pravo (uopšteno), Zakon: porezi & carine, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,526,200naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.