Freelance translators » korejski na engleski » Biznis/finansije » Fizika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jason Lee Native in korejski (Variant: South Korea)	Korean, English, Korea, Translation, Editing, Software, IT, Medical, proof-reading, translation, ...
2	Dahye Lee Native in korejski	ArrayUmetnost, zanati, slikarstvo, Štampa & izdavaštvo, Internet, e-trgovina, Fizika, ...
3	Vera Ahn Native in korejski (Variant: South Korea)	English, Korean, Bilingual, automotive, science and technology, computers, technology, beauty products, Advertising translation in Korean to English and English to Korean, medical device translation, ...
4	Johnson Hou Native in kineski	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
5	dolmetscherin Native in nemački , engleski	ArrayGeodezija, Telekomunikacije, Tekstil / odeća / moda, Transport / prevoz robe i ljudi, ...
6	Robbie Jia Native in kineski	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
7	Tae Kim Native in korejski	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
8	Teneka Sharnette Snell Native in korejski , engleski	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
9	CHUN-YU LIN Native in kineski (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
10	Mia Nguyen Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
11	Tina Nguyen Native in engleski	ArrayProizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
12	James Kyeong Native in engleski (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
13	hellonasa06 Native in japanski	ArrayProizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
14	Deok Yeon Jeong Native in korejski	Science, Engineering, Technology, Industrial Techniques, Patent
15	Lim Jae-Hyung Native in korejski (Variant: South Korea)	ArrayProizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
16	Dawoon Jeong Native in korejski	ArrayProizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
17	Daniel Pham Native in engleski (Variants: US, UK) , vijetnamski	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
18	Ana Maria Rodriguez Native in engleski , japanski	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19	Miriam Vázquez Durán Native in španski (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	ArrayAutomatizacija & robotika, Proizvodnja, Računari (uopšteno), Tekstil / odeća / moda, ...
20	Thomas Kim Native in korejski , japanski	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,526,600naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.