Freelance translators » korejski na engleski » Biznis/finansije » Inženjerstvo (uopšteno) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CHUN-YU LIN Native in kineski (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
2	Stephanos Choi Native in korejski	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
3	Teneka Sharnette Snell Native in korejski , engleski	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
4	BristolTEc Native in engleski , španski (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Sherly Cho Native in korejski , engleski	korean to english translation, english to korean interpreter, korean translator, korean interpreter in Switzerland, english korean zurich, english korean Zürich, korean zurich, korean translator in Switzerland, 한영 번역, 한영 통역, ...
6	Jonas Palussek Native in nemački	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
7	jinyoon Native in korejski	Array
8	Kwang Park, PhD Native in korejski	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
9	winschoi Native in engleski , korejski , japanski	Array
10	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	Array
11	Ki-Hoon Jun Native in japanski , korejski	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
12	jiyong KIM Native in korejski	Web localisation, Automotive, Ship Building, Ocean Architect, Mechanical engineering, Manufacturing, Marketing, Business, Research, Healthcare, ...
13	Edwin Mize Native in engleski	legal, litigation, lawsuit, civil action, discovery, ediscovery, e-discovery disclosure, business, technical, medical, ...
14	Profile Native in korejski	Business, ELS, immigration
15	Jinsu Woo Native in korejski (Variant: South Korea) , engleski (Variants: US, British)	English to Korean, Korean to English, Games, Localization
16	celiacheung85 Native in kineski , engleski	chinese, general, business, legal, localization, technical
17	Daniel Graham Native in engleski	Native speaker, native English, Korean-English, audio transcription, patents, medicine, semiconductors, computers, S&T policy, national R&D programs, ...
18	Young Sung Native in korejski	business, administration, economics, finance, accounting, banking, investment, golf, taxation, insurance, ...
19	Seung Won Goh Native in korejski	Korean Translation, certified translator, English to Korean, Korean to English, accredited translator, legal translation, clinical trials, technical translation, manual translation, software, ...
20	Mee Sook Kendall Native in korejski	KGMP Certification Audits, ISO 13485, Korean KC Audits, Golf, IRB and ICF Arizona, Documents, Depositions, PTO meetings, Elections, Business meetings, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,540,100naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.